江原道 < invest Korea

韩联网消息：

        (春川=韩联网)李相鹤记者=江原春川站生物产业销售额首次超过1万亿韩元。

       据30日春川市和春川生物产业振兴院(以下简称“振兴院”)统计，对地区63家生物企业去年的公示销售额进行了分析，结果总计为10,450亿韩元(内需6,676亿韩元、出口3,774亿韩元)。

       与前一年(2020年)相比，增加了约2,400亿韩元(29.3%)。

       新冠肺炎(COVID-19)相关产品需求增加，加上对健康的关注增加，生物医药和机能性食品领域带动了销售额的增长。

       去年，体外诊断、医药、疫苗等生物医药领域的销售额为5,349亿韩元，比前一年(4,303亿韩元)增长了24.3%。

       辅助剂、维生素、红参等机能性食品领域的销售额为4,998亿韩元，增长了49.9%。

       此外，化妆品936亿韩元，环境、农业材料等领域的销售额为68亿韩元。

       江原道和春川市在新冠肺炎相关产品需求急剧增加后，去年3月在振兴院设立了江原生物集成解决方案中心，支持相关企业。

       因此，地区8家公司开发的44台体外诊断医疗器械从食药厅获得出口许可，开拓了海外销路。

       另外，春川市最近通过4个政府公开募股项目，获得了977亿韩元的预算，为培育体外诊断产业和创业企业、韩国型大麻(HEMP)产业、应用森林资源的绿色生物产业等奠定了扶持基础。

       春川市和振兴院当天在世宗酒店举行了生物产业的持续增长的前景宣布仪式，届时有江原道知事崔文洵和春川市市长李载洙等出席。

       李载洙市长表示:“生物中心城市春川自1998年首次启动以来，经过不懈的努力，销售额达到了1万亿韩元。我们将积极扶持，以使生物产业发展成江原道主力产业。”

hak@yna.co.kr

<著作权(c)属于韩联网，禁止非法转载、转发。>

原文记事

来源：韩联网（2022.03.30）

~~*此记事原文为韩国语电子版*~~