釜山 < invest Korea

聨合ニュースによると、

釜山・蔚山・昌原商協力…首都圏に対抗する単一経済圏を育成

東南圏の相乗発展に向けた民間レベルの経済協議体が発足する。

釜山商工会議所と蔚山商工会議所、昌原商工会議所は13日午後、釜山ウェスタン朝鮮ホテルで「東南圏経済協議会創立総会及び発足式」を行う。

東南圏経済協議会は釜山、蔚山、慶南が行政区域を超え、首都圏に対抗できる広域単一経済圏に発展するために民間レベルの共生・協力基盤を構築する役割を果たす。

協議会は発足式で創立宣言文を発表し、東南圏の共同発展に関する事業推進の詳細計画を明らかにする予定。

まずは釜山、蔚山、慶南地域の代表企業人の交流を通じて東南経済圏の新たな成長動力を模索し、産業用地と広域交通網の拡大など産業インフラの構築を共同で申し立てる。

また、東南圏の発展を損なっている様々な規制を調査して共同の解決策を探し、産業動向の分析と共同調査・研究事業を通じて東南圏経済の活性化を図る予定。

その他、経済の交流・協力のために討論会とセミナなどを共同開催し、国境を越えた事業のために東南圏経済団体間で協力事業も模索する。

東南圏経済協議会は釜山、蔚山、昌原商工会議所の会長が共同議長を務め、各地域の企業家20人ずつで計60人の委員で構成される。

3地域の商工会議所常勤副会長を中心に別の運営委員会を置く。

協議会の事務局は釜山商工会議所に設け、年1回の定期総会と四半期別の共同議長会議を開く予定。

釜山など3地域の商工会議所会長団は今年4月、東南圏経済協議会の構成のための共同合意書を締結し、東南圏の相乗協力に向けて一緒に取り組むことを決めた。

原文記事

出所：聨合ニュース(2013.06.13)

**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。