釜山 < invest Korea

今月初に新設された東南圏KOTRA支援団が9月3日午前10時、BEXCOで釜山地域の中小企業のための海外市場進出戦略の説明会を行う。

この説明会には約200社の地域中小企業が参加する。

中国、日本、東南アジア地域のKOTRA貿易館長と職員たちが直接、生々しい輸出現場の経験と進出戦略について説明する。

詳細内容には、輸出に有望なアジア国家の最近の動向、有望な輸出分野、新規輸出市場への進出戦略、輸出の成功事例などがある。

東南圏支援団は海外マーケティングに向けた専門担当支援相談館と経営コンサルティング、資金及び技術支援に向けた関係機関合同相談館を運営し、輸出に取り組む中小企業の海外進出を支援する。

合同相談館にはKOTRAの他にも釜山市、中小企業庁、中小企業振興公団、韓国貿易保険公社、技術信用保証基金、輸出入銀行などが一緒に参加し、ワンストップ相談を展開する。

また、説明会場ではKOTRAが開発したグローバル力量診断テスト(GCL)を活用したオーダーメード型の相談支援も行われる。

東南圏KOTRA支援団は、中小企業輸出支援センターなど関係機関との協力を通じてワンストップの輸出ネットワークを構築し、地域中小企業の輸出支援における中心的な役割を担当する。

原文記事

出所：聨合ニュース(2013.08.31)

**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。