ニュース·イベント
- Home
- ニュース
- ニュース·イベント
ベトナムロッテマートで釜山の中小企業商品販売
作成日
2018.07.10
ヒット
513
聨合ニュースによると、
【ソウル聯合ニュース】イ・ユミ記者=ロッテマートがベトナム現地に中小企業商品の専用売り場を設け、中小企業のベトナム進出を支援する。
ロッテマートは7月6日、釜山創造経済革新センター、釜山市と協力し、ベトナムホーチミンのロッテマートに釜山中小企業の商品の専用売り場「Be GOODS by Busan」を設けたと8日、明らかにした。
同売り場ではフルーツジュースとおでん、抜け毛予防シャンプーなど釜山地域の優秀中小企業13社の70個の商品を販売する。
これらの商品はベトナムの現地価格や市場適合性、商品性などを考慮し、ロッテマートの商品企画者とベトナム現地バイヤーが直接選定したもの。
ロッテマートはオンライン・オフラインを通じた商品広報を強化する一方、中小企業の優秀な商品を引き続き発掘する計画だ。
同社は昨年10月ホーチミン南サイゴン支店にも全国中小企業商品の専用売り場「BE GOODS」を展開した。
同売り場では7ヵ月間で全国中小企業23社の196個の商品が販売され、2億4千万ウォンの売上高を記録した。
gatsby@yna.co.kr
<著作権者(c)聨合ニュース。無断転載・再配布禁止。>
原文記事
出所:聨合ニュース(2018.07.08)
**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。
ロッテマートは7月6日、釜山創造経済革新センター、釜山市と協力し、ベトナムホーチミンのロッテマートに釜山中小企業の商品の専用売り場「Be GOODS by Busan」を設けたと8日、明らかにした。
同売り場ではフルーツジュースとおでん、抜け毛予防シャンプーなど釜山地域の優秀中小企業13社の70個の商品を販売する。
これらの商品はベトナムの現地価格や市場適合性、商品性などを考慮し、ロッテマートの商品企画者とベトナム現地バイヤーが直接選定したもの。
ロッテマートはオンライン・オフラインを通じた商品広報を強化する一方、中小企業の優秀な商品を引き続き発掘する計画だ。
同社は昨年10月ホーチミン南サイゴン支店にも全国中小企業商品の専用売り場「BE GOODS」を展開した。
同売り場では7ヵ月間で全国中小企業23社の196個の商品が販売され、2億4千万ウォンの売上高を記録した。
gatsby@yna.co.kr
<著作権者(c)聨合ニュース。無断転載・再配布禁止。>
原文記事
出所:聨合ニュース(2018.07.08)
**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。