釜山 < invest Korea

聨合ニュースによると、

【釜山聯合ニュース】パク・チャンス記者＝「サムジンオムク」がシンガポールとフィリピンなど東南アジアへの進出拡大に乗り出した。

同社は今月12日フィリピンのマカティ市にある「Circuit Makati（サーキットマカティ）」 に1号店をオープンすると10日、明らかにした。

フィリピンを代表する3大ショッピングモールの一つであるアヤラ･ランドが運営する同ショッピングモールはマニラと隣接している。

「サムジンオムク 」は昨年3月シンガポールに進出したことに続き、今年9月にはインドネシアに店舗をオープンする計画だ。中国市場進出のための市場調査も行っている。

関係者は「半製品と完成品などすべての材料を国内で供給し、約40種類のオムク(韓国おでん)を現地で紹介する」とし「東南アジア地域を中心に、オムクのグローバル化をリードしたい」と述べた。

pcs@yna.co.kr

<著作権者(c)聨合ニュース。無断転載・再配布禁止。>

原文記事
出所：聨合ニュース(2018.08.10)

**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。