ニュース·イベント
- Home
- ニュース
- ニュース·イベント
西釜山スマートバレー、文化先導産業団地に選定…4年間、革新事業を推進
ランドマーク造成・青年フレンドリーなリニューアル・文化コンテンツ拡大
【釜山=ニューシス】ジン・ミンヒョン記者=釜山沙下区は、産業通商資源部と文化体育観光部、国土交通部が共同で推進した「2026年文化先導産業団地造成事業」の公募において、西釜山スマートバレー(新平・長林産業団地)が最終選定し、釜山市や韓国産業団地公団など関係機関とともに事業を本格的に推進すると20日明らかにした。
文化先導産業団地造成事業は、老朽化した産業団地を単なる生産空間から脱却させ、産業と文化、青年が共存する革新空間へと生まれ変わらせるための事業である。
今後4年間、ランドマークの造成、青年デザインリビングラボおよびブランディング、老朽工場の青年フレンドリーなリニューアル、「文化のある日」の運営、地域コンテンツの育成など、多様な事業が推進される。
沙下区は、中核プログラムである「文化のある日」を通じて、産業団地の各所でアート&フリーマーケットや落花遊び、常設の文化体験プログラムなどを運営する計画である。
これを通じて、労働者と地域住民が共に楽しめる文化産業団地を造成し、産業団地を文化と余暇が共存する空間へと転換する一方、地域の文化資源と連携した産業文化生態系を構築する方針である。
キム・テソク沙下区庁長は「文化先導産業団地は、産業団地に文化と活力を加え、青年が訪れ企業が成長する産業文化空間へと転換する重要な事業」だとし、「釜山市や関係機関はもちろん、地域の文化芸術界と緊密に協力し、西釜山スマートバレーが大韓民国を代表する産業文化プラットフォームとして位置付けられるよう最善を尽くす」と述べた。
truth@newsis.com
原文記事
出所: ニューシス(2026.07.20.)
*本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。
作成日
2026.07.23
ヒット
63
ランドマーク造成・青年フレンドリーなリニューアル・文化コンテンツ拡大

【釜山=ニューシス】プネチア落花遊び。
(写真=釜山沙下区庁提供)2026.07.20 photo@newsis.com *再配布およびDB禁止
【釜山=ニューシス】ジン・ミンヒョン記者=釜山沙下区は、産業通商資源部と文化体育観光部、国土交通部が共同で推進した「2026年文化先導産業団地造成事業」の公募において、西釜山スマートバレー(新平・長林産業団地)が最終選定し、釜山市や韓国産業団地公団など関係機関とともに事業を本格的に推進すると20日明らかにした。
文化先導産業団地造成事業は、老朽化した産業団地を単なる生産空間から脱却させ、産業と文化、青年が共存する革新空間へと生まれ変わらせるための事業である。
今後4年間、ランドマークの造成、青年デザインリビングラボおよびブランディング、老朽工場の青年フレンドリーなリニューアル、「文化のある日」の運営、地域コンテンツの育成など、多様な事業が推進される。
沙下区は、中核プログラムである「文化のある日」を通じて、産業団地の各所でアート&フリーマーケットや落花遊び、常設の文化体験プログラムなどを運営する計画である。
これを通じて、労働者と地域住民が共に楽しめる文化産業団地を造成し、産業団地を文化と余暇が共存する空間へと転換する一方、地域の文化資源と連携した産業文化生態系を構築する方針である。
キム・テソク沙下区庁長は「文化先導産業団地は、産業団地に文化と活力を加え、青年が訪れ企業が成長する産業文化空間へと転換する重要な事業」だとし、「釜山市や関係機関はもちろん、地域の文化芸術界と緊密に協力し、西釜山スマートバレーが大韓民国を代表する産業文化プラットフォームとして位置付けられるよう最善を尽くす」と述べた。
truth@newsis.com
原文記事
出所: ニューシス(2026.07.20.)
*本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。