濟州道< invest Korea

韩联网消息：

        韩联社西归浦7月14日电 由韩国文化体育观光部主办的“第三十二届韩日观光振兴协议会与研讨会”于14日在济州新罗酒店进行，韩国和日本旅游业相关的政府机构、团体一致认同，愿共同促进两国游客互访一年突破1千万人次，双方就增开韩日航线和改善地方城市旅游基础设施等进行了讨论。

        韩国将于2018年举办平昌冬奥会暨冬残奥会，日本将于2020年举办东京夏季奥运会暨残奥会，因此双方有意推进与之相关的促进交流方案。双方还探讨了持续稳定地推进两国旅游交流、发展新兴旅游业、培养相关人才、旅游交流纳客能力等。

        当天下午的开幕式上韩方63人，日方25人出席。韩国文化体育观光部国际观光政策官黃星云在开幕式上致欢迎辞时表示，去年韩日两国交流一年突破了700万人次，成果喜人，但遗憾的是，到日本旅游的韩国人超过500万人，而到韩国旅游的日本人则连其半数都不及。日本国土交通省观光厅审核官在发言中表达了加强合作的意志，他表示地方城市间的交流扩大，人口结构与产业结构也发生了变化，两国的旅游交流应根据这些变化做出调整加以发展，这是重要的课题。

        15日以“韩日旅游交流新50年的合作课题”为主题的研讨会将举行。济州观光公社（济州旅游发展局）社长崔甲烈将发表特别演讲，韩国和日本的两家旅行社社长将分别发表基调演讲。研讨会上还将发表题为《奥运带动地区旅游》和《第四次工业革命下的旅游产业发展方向》的演讲，接着将进行济州岛传统舞蹈鼓舞、海女舞的表演和晚宴后闭幕。

hmimi@yna.co.kr

<著作权(c)属于联合网，禁止非法转载、转发.>

原文记事

来源：韩联网（2017.07.14）