濟州道< invest Korea

韩联网消息：

       (济州=韩联网)得益于去年12月开始的济州韩牛和猪肉对新加坡的出口，济州畜产品出口量大幅增长。

       根据济州道4日公布的数据，截至今年6月底，济州道畜产品出口量达130.3吨，出口额达231.8万美元，已远超去年全年出口业绩(67.2吨，131.5万美元)。

       这是全国各地方政府中畜产品出口额最高的。济州畜产品分别占全国冷藏牛肉出口额的33.9%、猪肉出口额的97.2%。

       济州道解释称，自去年11月韩新首脑会谈就济州韩牛和猪肉出口至新加坡达成协议后，12月起正式开始出口，带动整体畜产品出口业绩大幅增长。

       截至今年6月底，济州韩牛和猪肉对新加坡的出口量达91.9吨(韩牛15.3吨、猪肉76.6吨)，出口额达190.2万美元(韩牛85.3万美元、猪肉104.9万美元)。

       获准向新加坡出口济州韩牛和猪肉的济州地区出口加工厂，也增加3家，从原有的6家增至9家(屠宰场2家、加工厂7家)。

       为延续出口增长势头，道计划组建济州畜产品出口协商机构，推进出口振兴支持项目，并扩大用于出口的屠宰量等。

       特别是为了在今年内再新增一至两家新加坡出口加工厂，将针对有意申请的企业，提供食品安全管理体系认证标准(HACCP)调查与评估所需的现场及文件审查支持，并开展定制化咨询，以帮助其满足新加坡食品局(SFA)的批准标准。

       济州道农畜产食品局局长金英俊表示：“济州畜产品的洁净度和优良品质在新加坡市场获得了最高认可”，并称“我们将竭尽全力扩大济州韩牛和猪肉的海外市场，增强出口竞争力。”

atoz@yna.co.kr

<著作权(c)属于韩联网，禁止非法转载、转发。>

原文记事

来源：韩联网(2026.08.04.)

~~*此记事原文为韩国语电子版*~~