濟州道< invest Korea

      很多时刻我们会低估自己的潜力，画地自限而无法继续前进。这种情况不仅仅出现在个人身上，还会发生在团体、社会、甚至国家。但是（株）CONTEC毫不设限，是个不断创新前进的企业。

      韩国宇宙发展史上，2013年是标志性的一年，搭载了科学技术卫星2号的首枚运载火箭罗老号成功发射，打开了韩半岛的宇宙时代。在这之前，韩国认为火箭和人造卫星是发达国家才能达成的领域，通过这次的成功发射让人们重新认识到，其实宇宙离我们不远。

      8年过去，目前济州岛凝聚了更多准备好要进入宇宙的研究成员，CONTEC就是其中之一。

       “2013年罗老号发射当时，我任职韩国航空宇宙研究院（KARI,简称航宇院）罗老宇宙中心，负责罗老号数据传输处理，以及地上系统的设计、开发和运用，算得上是早期成员。为了规划罗老号发射项目，2007年被派到航宇院济州跟踪站，与济州结下缘分。任务结束之后，重新回到航宇院本部负责卫星相关业务，因此有机会积累了卫星地面站的设计和运营的相关经验。不仅如此，我还以访问研究员身分在加拿大大学工作了一年左右，学习并积累了立方星（微小卫星）的通讯系统设计以及开发经验。”

      李成熙在航宇院工作16年，可以说是精英中的精英，经验丰富的他在2015年1月设立CONTEC，目标是以自己的经验为基础，实现独创性的宇宙商业。

      “现今已经有很多产业领域使用卫星信息，最具代表性的就是农业、土木和交通、防灾以及城市开发等，让人们的生活变得更加便利。不仅如此，企业的有效运营需要更准确和客观的数据。此外，国防部和国家信息院等传统领域，对信息安全的需求也越来越大。最重要的是，要怎样把这些庞大的信息按客户需求加工后再行提供。

      卫星提供的信息大部分是拍摄地上的图像，CONTEC把这些卫星图像进行接收、处理、分析后，分为三个级别提供给客户。第一级别是把接收的原始资料不经任何处理提供给顾客，第二级别是进行去噪并处理地理定位(geolocation)误差，把更加清晰准确的信息提供给顾客．第三级别是观测特定位置的变化，通过深度学习(deep learning)分析后提供顾客所需的信息。CONTEC是唯一同时提供这三种形式服务的民间企业，也是亚洲唯一通过自有宇宙地面站和平台提供这三种服务的宇宙公司。

      “韩半岛位于中纬度，就接收卫星信息的地理位置来说算不上好，南北极是更好的位置，因为与卫星接触（Contact）的次数非常多。但是在韩半岛可以接收经过东亚的卫星数据，并且向卫星发送命令．就信息运用的层面来看是很好的维度，所以很多顾客利用了我们济州地面站提供的服务。”

      那么，对于李代表来说，济州的价值在哪里呢？

接收卫星信号的宇宙地面站

““进入宇宙的技术已经不成问题，
甚至开始征集计划进行个人宇宙旅行。
 我们也需要展开这种宇宙旅程。”

      “除了汉拿山之外，在济州几乎没有接收卫星信号的阻碍。济州有非常严格的建筑高度限制，因此卫星从水平线上一上来就可以马上接收信号。卫星和地面站之间的通信不存在物理障碍，通信效率非常好。其实济州的最大魅力，在于这地方已经具备了作为民间发射场的最佳条件。”

      李成熙代表说，有一次，德国的宇宙产业有关人士提出疑问，认为济州岛的环境这么好，为什么到现在还没有开发宇宙相关商业活动。李代表还指出，CONTEC已经与苏格兰一家民间发射公司签署了开发亚洲市场的项目协议。CONTEC也向济州提出建设民间发射场的建议，济州岛已经认识到济州在航空事业的发展潜力。

      “李代表说：“2019年建筑地面站的时候，我们的第一家投资方就是济州岛。现在的发展多亏济州的帮助，我们已经成长为一个月可以实现700 passes（卫星和地面站之间的通信单位）的地面站。我们还计划，要在2024年初把自主开发制作的卫星送入轨道。””

      李代表表明，公司最终的目标是让济州成为韩国以及亚洲最具代表性的宇宙产业园区。他说这不是幻想，是个可实现的目标。他举例，法国的图卢兹人口只有50万，但目前有800多家和宇宙相关的公司活跃于研发和商业行为。

      “李代表说：“济州在制造业领域有着物流费用增加的弱点，但以IT为基础的技术产业领域就不一样了。只要有好的技术和明确的商业模式，济州是再好不过的选择。””

      李代表同时强调，开始一个新的领域时，首先要调查济州岛在这一领域有哪些运营政策支撑，也要考虑在济州有没有自己所需要的人才。

      “李代表说：“我们公司计划明年内在阿拉斯加、迪拜、芬兰等全世界7个国家设立地面站，以更多的顾客为目标提供更丰富的服务。当然，我们的中心仍然是济州地面站这里。我们还与比利时的欧洲航天中心（Euro Space Center）签署了姐妹关系，计划以青少年和青年为目标进行太空营地项目，体验场地仍然是济州岛。” ”

      李代表强调，现在急需要做的事情就是让更多人关注宇宙行业，正在通过各种媒介，以多种方法进行有关的宣传。他希望以CONTEC为核心，能有更多公司怀抱对宇宙的梦想来到济州。

      “进入宇宙的技术已经不成问题，甚至开始征集计划进行个人宇宙旅行。我们也需要展开这种宇宙旅程。济州也许可以成为亚洲第一个、全世界第二个运营民间商用发射场的城市，我们要在济州发现关于宇宙的更多可能。””

      李成熙代表和职员们明白，为了让济州成为宇宙产业的中心，CONTEC要先成为成功的典范。他们的目标以及心愿已经无法以我们熟悉的标准来形容，伟大的梦想就在这蓝色的济州天空底下。

(株) CONTEC李成熙代表