濟州道< invest Korea

"济州岛是韩国的第一大旅游目的地，酒店和住宿设施占据济州旅游的比重很大。

我们专注于为济州岛的酒店和住宿设施提供服务。

在来济州岛游玩的旅客们入住的住宿设施中，最重要的就是床上用品。

床上用品不仅要干净整洁，还必须经过细心的管理。

JeCLEAN从洗涤代理服务起家，致力于清洗和管理住宿设施的床上用品，下一步计划回收利用床上用品和废弃亚麻布等棉面料，生产有意义的环保产品，为可持续的升级再造时代尽一份力。” 

Cha Seungsoo代表

Cha Seungsoo代表曾在首尔某大企业负责内容、营销和合作业务，积累了丰富的工作经验。2016年，他突然宣布要去济州。当时虽然没有什么远大志向，也没有准备好的创业项目，但济州却成为他的全新机遇之地。

Q  想了解一下您突然到“济州”从事“洗涤”行业的契机。

我觉得一个人只要勤奋、诚实、正直，就算不能成功，也不会失败。既然要搞事业，比起利用现有人脉或走捷径，我想做一些能够靠自己获得成就感的事情。我做了19年白领，连一整天的回收、配送、洗涤业务是怎么运转的都不知道，直到来济州的第3年，也就是2019年，我才光脚踏上了咸德海边，就是忙到了这种程度，早期稳定下来非常不容易。

由于济州是一个旅游目的地，从大型酒店到爱彼迎（Airbnb）民宿等，有各种类型的住宿设施。这些住宿设施每天需要大量干净整洁的床上用品。创业初期，我们真的就像在荒地上前行，到处开发客户，提供洗涤代理和配送服务。慢慢地我们发现了住宿设施需求巨大的B2B线上非对面洗涤交易平台的潜力。

Q  请问JeCLEAN的含义是什么？目前企业的活动领域有哪些？

JeCLEAN是“Jeju”和“Clean”的合成词，拥有“干净济州”的含义。创业初期，我们为民宿提供床上用品洗涤和配送服务，现在，我们的客户扩大到济州的350多家住宿商户和企业，包括济州神话世界、济州岛梅生格拉德酒店和SK pinx等，进行床上用品的环保洗涤护理和产品销售。在处理济州住宿设施大量床上用品的过程中，我们发现了一条新路。大量床上用品在完好无损的状态下被丢弃，因而造成环境问题。这些被丢弃的床上用品成为如今全球的趋势——再生和资源循环的起点。目前，JeCLEAN正在加快步伐回收废弃床上用品、棉制品和毛巾类，生产再生产品，进而探索保护济州环境的新方法。

Q  能不能谈谈JeCLEAN的ESG管理哲学？

济州拥有得天独厚的自然条件，我认为在环境(Environment）、社会(Social）、公司治理(Governance）中，最重要的就是如何保护济州的环境。对于JeCLEAN的客户——住宿设施来说，床上用品的状态与其品味直接相关，因此，越是高级酒店，床上用品就废弃得越快。近来，在时装行业，利用回收或再生面料生产产品获得了很大反响。实际上，住宿设施废弃的床上用品大多是白色，且采用优质棉纱制作，因此非常适合回收利用。将原本被废弃或烧毁、对环境造成危害的废弃床上用品进行回收利用，从而加强了与合作酒店或纤维材料企业的社会纽带。JeCLEAN采用自主R&D技术，推出了以100%纯棉为面料的再生毛巾（RE;TOWEL），甚至获得了国际环保认证—GRS认证，构建了可以供应再生面料的系统。我认为，最终会有很多企业为了进一步发展而关怀环境，最终形成社会良性循环，现在这个时期，我们的共同合作非常重要。请记住，JeCLEAN的诞生源自“洗涤”这一最原始的循环和再生行为，我们不丢弃衣物，而是让人们再次穿上它。

Q  对于在济州创业的JeCLEAN来说，济州岛有着怎样的意义？

JeCLEAN在创业初期为济州岛密集的住宿商户提供服务，以此为起点并正在发展中。对于抱着新视角在济州开展业务的创业者来说，济州绝不吝啬，给予了很多优惠条件。然而，除了旅游、房地产和农水产等济州特色行业外，要在新行业创业并不容易。济州的产业结构导致进入制造业很难。采用和陆地一样甚至比陆地更严格的条例和认许可条件，使进入制造业更加困难。然而，即便是放宽条件，实现工业和大自然的协调也不是件容易的事。虽然如此，我依然希望有更多的初创企业和创业预备军能来济州。

在整个济州岛配送床上用品时，我发现了很多闲置地皮、停工建筑物、停业建筑物、废宅和空屋等。我建议，道政府可以整顿并回收这些地皮和房屋或者和企业合作，把它们打造成商业空间。这可以说是开发型投资区的下级概念？另外，我建议进一步扩大投资支持行业。近来，济州道政府实施了“济州工作度假”项目，为想来济州创业的初创企业或有意搬到济州的企业提供各种形式的办公空间，我想，这种做法也是人口减少时代所需的思考和行动的灵活性吧？

Q  祝贺JeCLEAN在7月获得了影响力投资机构MYSC（MY Social Company）的投资。您认为JeCLEAN在目前的ESG初创企业中受到青睐的原因是什么？

2023年可以说是JeCLEAN量子跳跃的元年。再生材料大致可以分为两类，它们是recycled Pre-Consumer和recycled Post-Consumer。recycled Pre-Consumer是指使用一次后，产品几乎无法再生或者很难再生为该产品，recycled Post-Consumer是指使用一次后可以再次回收使用并不断重复地被制成该产品。

对于第一种recycled Pre-Consumer，最常见的例子就是被制成PET瓶的聚酯。这种再生聚酯线和面料可以被制成衣服，但是无法再次被制成PET瓶，也无法再次被制成聚酯线。

JeCLEAN从recycled Post-Consumer的角度出发，关注源自大自然的面料——棉花，为了将其制成一种几乎可以无限再生的原料而进行研究开发。使用由酒店废弃的棉质床上用品制成的线和面料，再次制成棉质床上用品或毛巾并供应给酒店，当这些产品到达使用年限时，不废弃、也不焚烧，而是把它们再次制成再生棉制品，向酒店供应床上用品。

特别是，棉制品在面料粉碎或洗涤过程中不会产生微塑料，这是一个非常大的优点。依托济州的大量材料供应，JeCLEAN控制着OEM生产的再生面料。此外，在如今必须使用再生产品代替现有塑料、聚酯产品的市场上，我们计划面向需要大量采购、消费、再生、供应再生产品的企业、酒店和住宿商家等拓展业务。这个过程可谓是让垃圾再生、循环成为优质产品的最佳环保业务模式。今后，我们将与多家企业合作，成为它们在ESG管理领域必不可少的合作伙伴。

Q  JeCLEAN分享了济州的代表性关键词——环保、再生、循环，JeCLEAN的下一步计划是什么呢？

正是因为在济州，JeCLEAN才能发展成现在的样子。在业务方面要做的事情还很多。其中我们重点计划增加能够让济州游客亲身体验“再生”意义的方法。首先，我们让游客在住宿设施体验JeCLEAN的再生床上用品，在济州打造让游客接触资源循环或环保产品的环境。希望济州的纪念品也能被制成再生产品。游客们可以在机场交一些押金，领取JeCLEAN制作的再生棉质环保购物袋，旅行结束后可以返还环保购物袋、取回押金或者作为纪念品带回家。使用优质废弃床上用品制作而成的再生毛巾质量上乘，必须亲自使用才能了解它的真正价值。我希望有更多人体验并使用JeCLEAN产品和各种再生产品。

Q  全球知名大企业最开始也是初创企业。JeCLEAN在济州创业迄今为止已有8年，请问您感受如何？

2016年时，我真的是孓然一身。如今，我和21名员工一起工作。客户也从最初的9家变成了现在的172家左右。除了原来的洗涤服务外，现在，为了扩展被视为未来产业的纤维回收利用业务，出现了新的任务。最大的难题就是土地。以互联网、移动设备为基础创业的企业不需要办公室，但是立足于本地的餐饮创业企业需要办公室。而我们这种企业需要更多的空间和土地。

我认为，要想在济州成功经营企业，必要条件之一就是稳定的租赁空间或自有空间。与企业是一个道理，我想，如果有稳定的工作岗位和住处，那么怀惴着梦想主动来济州的年轻人会不会越来越多呢？

JeCLEAN努力创造稳定的工作岗位。JeCLEAN并没有为了利用廉价的劳动力和原材料而在海外生产产品，JeCLEAN的产品全部在韩国生产。我们的产品是“韩国制造”产品，雇佣老年人和残障人士。另外，只有当我们成为可以让员工放心工作的企业时，我们才能持续发展，才能创造出让年轻人们放心设计未来的、可持续发展的济州岛。

Q  如果想更经常、更近距离地体验保护环境的JeCLEAN，有什么方法呢？

可以入住与JeCLEAN合作的济州岛内的酒店等住宿设施，体验使用环保洗涤剂、完成环保洗涤（湿洗）服务的放心床上用品。我们承诺，将为您奉上舒适的休憩。另外，还可以在JeCLEAN官网上订购顶级酒店床上用品、回收再造100%棉制品（毛巾、环保购物袋、袜子、棉袋等）。这些行为是保护地球、守护环境的环保意识消费的起点。

此外，现在我们准备的项目包括概念型洗涤空间兼复合空间，在这里可以进行顾客体验、参观和空间体验。就像人们去东南亚旅行时一定会参观乳胶工厂一样，来济州旅行的人们可以享受特色体验，还能购买相关产品，最值得一提的是，装修很有氛围，还发挥着咖啡馆的作用。我们的咖啡馆并非只是做做样子的工业咖啡馆。在咖啡馆的一个角落，真的有一台巨大的环保洗衣机在运转，游客们还可以购买使用废弃床上用品提取原丝制作的高品质RE;PROJECT产品。对于来济州游玩的游客和来修学旅行的学生来说，这必定会成一个很有意义的空间。虽然这个项目目前还没有公开，但我相信它一定会像我说的那样。敬请期待！