忠清北道 < invest Korea

聨合ニュースによると、

【忠州聯合ニュース】チョン・チャンヘ記者=「2020五松化粧品ビューティー産業エキスポ」が21日に事前に開催する。

忠北道によると、来月20~24日にエキスポをオンラインで開催するのに先立ち、参加企業とバイヤーが製品情報を十分に共有できるよう、専用サイト内の企業館と製品広報館を事前に公開することにしたことを20日に明らかにした。

専用サイトは、オンライン企業館と製品広報館、オンライン輸出相談場などを通じて参加企業と製品のイメージ、特性など詳細情報を簡単かつ迅速に把握できるように構成した。

一般の参加者には公式開幕の前まで、専用サイトは公開しない。

オンライン方式で初めて開催する今回のエキスポには、150社以上の企業が参加し、約500種類の製品を公開する予定だ。

バイヤーは、現在まで31カ国240人が登録してマッチングスケジュールを調整している。

忠北道は、非対面相談の効果を高めるため、マッチングバイヤーに製品のサンプルを事前に提供し、直接体験できるようにする予定だ。

オンライン輸出商談場は、世界中どこでもアクセスできるウェブ基盤を活用し、通訳者を含め最大4人まで連動して使えるプラットフォームを用意している。

jeonch@yna.co.kr

<著作権者(c)聨合ニュース。無断転載・再配布禁止。>

原文記事
出所：聨合ニュース(2020.9.20)

**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。