忠清北道 < invest Korea

聨合ニュースによると、

【陰城聯合ニュース】パク・ジョングク記者=忠北道・陰城ヘッサレ桃が、東南アジアに相次いで輸出され、品質の優秀性を立証した。

陰城郡によると、陰城ヘッサレ農産物の拠点流通センターは、9月11日にヘッサレ桃112箱（1箱4.5キロ）をベトナムに輸出したことを22日に明らかにした。

さらに先月17日、インドネシアに160箱を輸出したのに続き、22日にも160箱を追加船積みした。

「強い日差しを受けてよく熟した」という意味のヘッサレは、ブランド価値が1千700億ウォンと評価されている韓国の代表的なフルーツブランドだ。

これに先立ち、陰城郡は今年6月にダオルチャン・スイカ9トンをロシアに輸出し、8月にはダオルチャン・コメ12トンをフランスに輸出するなど、農産物の海外市場開拓に集中している。

陰城郡の関係者は、「優秀な農産物が相次いで海外に輸出され、品質の優秀性を認められている」とし、「優秀農産物の海外市場開拓に向けて輸出戦略品目を集中的に育成してマーケティングを強化する計画」と説明した。

pjk@yna.co.kr

<著作権者(c)聨合ニュース。無断転載・再配布禁止。>

原文記事
出所：聨合ニュース(2020.9.22)

**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。