忠清北道 < invest Korea

聨合ニュースによると、

【清州聯合ニュース】パク・ジェチョン記者=忠清北道によると、今年10月18日から5日にわたって清州五松駅で「2022五松化粧品ビューティー産業エキスポ」を開催すると20日に明らかにした。

昨年に続き、オンライン（www.osongbeautyexpo.kr）でも開催される。

道と清州市が主催し、五松バイオ振興財団が主管するこのエキスポは忠清北道の戦略産業である化粧品・ビューティー産業を育成し、化粧品中小企業の海外市場進出を支援するため2013年から開かれている。

今年は「K-Beauty 五松、世界に溶け込む」をスローガンに掲げ、企業間取引（B2B）中心のオンライン展示館、企業と消費者間取引（B2C）中心のオフラインマーケット館を披露する。

主催側は、今年のイベントに210社以上の化粧品・ビューティー関連企業と約700人の国内外バイヤーを誘致する計画だ。

オンラインプログラムは企業館、製品広報館、テレビ輸出商談会、K‐ビューティー広報館などだ。

五松駅1階に造成されるオフラインマーケット館では参加企業の製品を購入することができる。

道は、マーケット館ブースを80か所ほど設置する予定だ。

優秀企業を早期に誘致するため、来月末まで参加を申請した企業には参加費の最大50%割引特典を提供する。

セミオフラインの輸出商談、国内バイヤー招待の対面商談、有名インフルエンサー参加型企業広報活動などのイベントも開かれる。

jcpark@yna.co.kr
<著作権者(c)聨合ニュース。無断転載・再配布禁止。>

原文記事
出所：聨合ニュース(2022.2.20)

**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。