忠清北道 < invest Korea

 

忠清北道・忠州市は18日、バイオヘルス分野のビジネス支援・人材養成専門機関である忠北バイオ産学融合院と忠州地域のバイオヘルス産業育成のための業務協約を締結した。

今回の協約式には、忠州市のシン・ソンヨン副市長とチョン・ジェファン融合院長（忠北道立大学バイオ生命薬科教授）など関係者7人が出席した。

両側は協約に基づき、融合バイオ分野の新規事業の発掘・企画、忠州バイオヘルス関連産業育成のための協力システムの構築、バイオヘルス企業支援など分野別に協力することにした。

今年5月にバイオ産業が国家先端戦略産業の4大産業に新規指定されたのに続き、忠北地域初の国家産業団地であるバイオヘルス産業団地が来月中に承認を控えているなど、忠州のバイオヘルス産業が新たな飛躍のきっかけになると市は期待している。

シン副市長は、「今回の協約が忠州バイオヘルス企業の革新成長を支援し、地域の新成長動力であるバイオヘルス産業のエコシステム（生態系）造成に貢献するだろう」とし、「融合院との協力を強化していく計画」と述べた。

原文記事
出所：ニューシース(2023.09.18)

**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。