ニュース·イベント
- Home
- ニュース
- ニュース·イベント
忠清北道の化粧品企業10社、米国博覧会で156億ウォンの輸出契約
作成日
2026.07.24
ヒット
48
(清州=聯合ニュース)チョン・チャンヘ記者=忠清北道の化粧品企業が最近、米国で開かれた博覧会で156億ウォン規模の輸出契約を結んだ。
18日、忠清北道によると、去る13~15日に米国ラスベガスで開かれた「2026コスモプロフ博覧会」に参加した道内10社の化粧品企業がこのような成果を上げた。
この博覧会に参加した企業は、エイチピーアンドシー、シーエルメディシス、ジェンスインターナショナル、エンジティン、ミニョンコリア、コリアンエッセンシャル、ポーラスジェン、デジュベント、ポーコム、オルダムだ。
これらの企業は代表製品を披露し、優れた技術力と製品競争力をアピールすることに注力した。
忠清北道は博覧会で構築した海外バイヤーネットワークを基に、後続の商談と契約成立に向けた密着支援を続けていく方針だ。
道の関係者は「今回の博覧会を通じて道内化粧品企業のグローバル競争力を確認することができた」とし、「海外市場別の特性を反映したオーダーメイド型輸出支援を強化していく」と述べた。
2003年から開催されている米国ラスベガスのコスモプロフ博覧会は、北米最大規模のB2B(企業間取引)化粧品専門展示会で、今年は45カ国から1,100社余りの企業が参加した。
jeonch@yna.co.kr
原文記事
出所: 聯合ニュース(2026.07.18.)
*本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。

輸出商談を行う忠清北道化粧品企業の関係者
[忠清北道提供。再配布およびデータベース化禁止]
18日、忠清北道によると、去る13~15日に米国ラスベガスで開かれた「2026コスモプロフ博覧会」に参加した道内10社の化粧品企業がこのような成果を上げた。
この博覧会に参加した企業は、エイチピーアンドシー、シーエルメディシス、ジェンスインターナショナル、エンジティン、ミニョンコリア、コリアンエッセンシャル、ポーラスジェン、デジュベント、ポーコム、オルダムだ。
これらの企業は代表製品を披露し、優れた技術力と製品競争力をアピールすることに注力した。
忠清北道は博覧会で構築した海外バイヤーネットワークを基に、後続の商談と契約成立に向けた密着支援を続けていく方針だ。
道の関係者は「今回の博覧会を通じて道内化粧品企業のグローバル競争力を確認することができた」とし、「海外市場別の特性を反映したオーダーメイド型輸出支援を強化していく」と述べた。
2003年から開催されている米国ラスベガスのコスモプロフ博覧会は、北米最大規模のB2B(企業間取引)化粧品専門展示会で、今年は45カ国から1,100社余りの企業が参加した。
jeonch@yna.co.kr
原文記事
出所: 聯合ニュース(2026.07.18.)
*本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。