忠清北道 < invest Korea

聨合ニュースによると、

忠北道が駐韓米国商工会議所（AMCHAM）を対象にした投資誘致に乗り出した。

道は26日、道庁小会議室でPat Gaines会長、Amy Jackson代表、韓国MSのJames Kim代表、Partners for the Future Foundation（未来に向けたパートナー財団）のJeffrey D. Jones理事長、韓国Amwayのパク・セジュン代表、インテルコリアのイ・ジェリョン理事などが出席した中、「AMCHAMを招請した投資広報説明会」を開いた。

説明会でソル・ムンシク経済副知事は、「忠北は情報通信（IT）・バイオ・太陽光・化粧品分野を中核産業として発展させるために取り組んでいる」とし、「食品医薬品安全処など食品・医療関係の主要国家機関が位置している忠北は最高の投資先」と説明した。

Pat Gaines会長は、「AMCHAMは多くの韓国企業と協力関係を維持している」とし、「忠北のバイオ産業はとても印象深い」と話した。

この日、道は五松、清州空港、忠州を中心にした忠北経済自由区域推進計画と五松バイオバレー事業について説明し、米国企業の積極的な投資を要請した。

来月3日に開幕する五松化粧品・ビューティ世界博覧会に米国企業からの出席も求めた。

原文記事

出所：聨合ニュース（2013.04.26）

＊＊本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。