忠清北道 < invest Korea

聨合ニュースによると、

韓国中部、忠清北道清原郡の五松で３日に開幕した「五松化粧品・ビューティー世界博覧会」の来場者数が２３日、１００万人を超えた。１００万人達成は目標より３日早い。

　博覧会は開幕初日に約４万人が来場し、初の週末だった４日に約６万１０００人、５日に約８万４０００人が押し寄せた。１０日間で５０万人を上回った。博覧会組織委員会は閉幕日の２６日までに１１０万を超えると見込んでいる。

　盛況の背景には多彩な展示・体験プログラムやイベントの開催がある。カラーセラピー（治療）、サウンドセラピーなどで日々のストレスを緩和させる「ヒーリング体験館」は週末は１時間待ちの行列ができるほど、観覧客から人気を集めている。肌の健康度をチェックできる「生命ビューティー館」や頭皮・肌相談、ヘアショップ、ハンドショップ、足健康ショップ、メークショップなどが設けられ、全身美容体験ができる「ビューティー体験館」なども好評を受けている。

　専門家らが参加するビューティー大会も目を引いた。３～６日に開かれた「国際美容オリンピック」にはヘア、まつげ、メーク、ネイル、肌、健康の６分野に約２０００人が出場して技術を競った。海外からは約２００人が参加した。「メークコンテスト」にはカラフルに身を飾ったモデルらが登場し、観覧客の目を楽しませた。ボディーペイントやパフォーマンスを披露した「五松カーニバル」や「童顔・異色美大会」、「ミスター・ミスコリア大会」、プファル（復活）らアーティストの公演も観覧客の誘致に貢献した。

　産業的な面でも大きな成果を上げている。「化粧品産業館」や「ビューティー産業館」では約３００社が出展し、さまざまな製品を披露した。海外のバイヤー約２０００人を含む計約３５００人のバイヤーが訪れ、出展した会社と約２万３０００件の商談を行い、約１３６０万ドル（約１４億円）の輸出契約が結ばれた。韓国化粧品・ビューティー製品をＰＲするとともに、海外進出の足がかりを作った。化粧品を安く販売する「ビューティーマーケット」では約１６億５０００万ウォン（約１億５０００万円）の化粧品が販売された。

　博覧会組織員会関係者は「『Ｋビューティー』が韓流の新たな原動力になれる可能性をみせた。産業館を訪れた多くの外国人に韓国ビューティー産業の優秀性を知ってもらったことが最も大きな成果」と説明した。　

原文記事

出所：聨合ニュース(2013.05.23)