忠清北道 < invest Korea

聨合ニュースによると、

【清州聯合ニュース】ファン・ジョンヒョン記者＝「２０１４五松国際バイオ産業エキスポ」と連携した貿易商談会とフォーラムなどが相次いで開かれてバイオ産業の活性化に弾みがついている。

忠清北道は２９日、「２０１４化粧品産業育成・海外バイヤー招待貿易商段階」を４回開催することを明らかにした。

日本と中国、香港、台湾、フィンランドなど１３カ国から１００人のバイヤーが参加して化粧品産業館参加企業１００社と輸出商談を展開する予定だ。

同日の１次商談を皮切りに来月３日と６日、１０日に商談が行われる。

１人のバイヤーが６～７箇所のブースを訪れて商談する形で行われ、専門通訳家が商談内容を記録する。

昨年開催された五松化粧品ビューティ博覧会では６千８９０億ウォン相当の輸出商談が行われ、６３１億ウォンの契約が結ばれた。

９月３０日には忠清北道C&Vセンター大会議室で「バイオ医薬品開発動向及び市場進出戦略」をテーマにしたバイオ医薬品フォーラムも開かれる。

韓国製薬協会と韓国バイオ協会、コリアヘルスフォーラムが共同で開催する今回の行事はバイオ製薬企業とベンチャー企業などが最新情報を共有してバイオ医薬分野の産業価値を向上するために設けられた。

「グローバルワクチン開発戦略」と「抗体医薬品開発及び市場進出戦略」、「先端医療産業参入戦略」など大きく３セッションに分かれて行われる。

フォーラムの参加者は五松国際バイオ産業エキスポ期間中に開かれる展示館、産業館、体験館など様々な行事に無料で参加できる。

▲関連サイト：２０１４五松国際バイオ産業エキスポ(http://www.bio-osong.kr)

▲お問い合わせ先：２０１４五松国際バイオ産業エキスポ(☎043-230-6021∼4)

sweet@yna.co.kr

<著作権者(c)聨合ニュース。無断転載・再配布禁止。>