Invest KOREA

    韩联社首尔1月24日电 李明博总统24日出席在由全国经济人联合会（以下简称“全经联”）主办的“为推动出口、投资、就业的大企业恳谈会”，就大企业和中小企业的同步发展，发表了看法。他表示，需要营造良好的企业文化气氛，进而实现大企业和中小企业的同步发展。

    李明博表示，不要认为牺牲大企业的利益来促进中小企业的发展，而双方应寻找互利合作的方法，实现共赢。为此，政府要依靠法律手段予以全面控制的说法是不恰当的，应该由企业来主动营造良好的气氛。

    他认为，大企业就同步发展持有积极态度，因此，中小企业只要具备与其相应的竞争力，就能实现可持续发展。

    他强调说，今年大企业提出的出口目标和投资目标都超出政府预期，在此深表谢意。希望企业和企业家为受到国民和国际社会尊重，付出更多努力。

    全经联当天在恳谈会上表示，三星、现代汽车、SK、LG等国内30大企业今年设定的投资总额创历史新高，同比增加12.2%，达113.2万亿韩元（约合人民币6650亿元）。

    李明博说，虽然今年全球经济仍面临较大的不确定性，物价上涨压力仍较大，但若政府和企业齐心协力、积极应对，有望在年底前实现5%经济发展，物价能够保持在3%水平。

    SK集团会长崔泰源、三星电子会长李健熙、李明博总统、现代起亚汽车集团会长郑梦九、LG集团会长具本茂等主要集团会长，以及全经联副主席郑炳哲、大韩商工会议所主席孙京植等共29名企业和机构代表出席了恳谈会。

原文记事

来源：韩联网（2011.01.24）