Invest KOREA

    韩联社大田5月16日电 国际科学商务地带最终落座大田，使已拥有多个政府研究机构和大学的大田从此兼具国际科学商务地带（以下简称科学地带）和大德研究开发特区，可以推动共同发展，产生更多相乘效益。

    科学地带与大德特区的合作，将使我国科技在世界上获得新的定位，并通过形成未来新融合产业群，使我国在科技方面创造出更大成果。

    据研究开发特区支援本部和大田市政府表示，大德特区里共有29个研究机构、8公共机构、14个国立或公立机关、27个其他非营利机构、韩国科学技术院（KAIST）等5所大学、1006家企业，是1089个单位聚集在一起的名副其实的韩国科学技术枢纽。

    目前我国的大型研究设施和装备（50亿韩元以上，相当于人民币300万元）大部分位于大德或其周围（52个，1.9046万亿韩元），即将搬进科学地带的基础科学研究院若能有效利用其本身的装备和大德的现有装备，将可开展大型融合研究。

    通过超级电脑和尖端科学技术研究网培育基础科学和尖端科学、将可以进行具有挑战性的超大型研究、推进IT-BT-NT的技术融合、支援国际共同合作研究，并可以组建加速试验资料库的e-科学使用环境。

    另外，基础科学研究院属下的50个研究团当中，约有一半位于光州和庆北地区，与大德、光州和大邱的研究开发特区相对应，研究团和特区之间通过连接战略将可以促发最大的波及效果。

    大田-光州-庆北的三角体系获得巩固之后，将会引领我国科学技术的发展。与此同时，在大田承担国家革新系统（NIS）枢纽角色期间，光州和庆北作为地区革新系统（RIS）的中心，NIS和RIS可得到均衡发展。

    特区本部的理事长李载求表示，科学地带的基础研究和大德特区的应用研究互相合作时，必将发挥巨大的相乘效果，进而可以增大研究成果和事业项目的可行性，提高产业和学术之间的相互促进作用。

原文记事

来源：韩联网（2011.05.16）