Invest KOREA

    韩联社首尔8月17日电 韩国的对美贸易比重和对中贸易比重时隔10年完全倒转了过来。

    据韩国银行（央行）和关税厅17日表示，今年上半年韩国的进出口额为5329亿美元，其中对中贸易额以1075亿美元占20.2%，占比仅次于去年上半年，为历史第二高纪录。同期韩国对美贸易额为500亿美元，占比只有9.4%，是进行相关统计的1990年以来的最低水平。

    仅在10年前，韩国对美贸易在韩国的对外贸易中占最高比例。例如2000年上半年，韩国的对外总贸易额为1613亿美元，对美贸易以319亿美元占19.8%，对中贸易以148亿美元占9.2%。

    可以说在这短短10年期间，韩国对美国的贸易依存度缩小一半以上，而对中国的贸易依存度增加了2倍以上。

    在出口方面，对美出口占比从2000年上半年的20.8%，降至2011年上半年的10.1%，同期对中出口占比则从10.4%，上升至23.4%。

    在进口方面，对美进口占比从18.8%降至8.6%，而对中进口占比从7.8%上升至16.7%。

    央行相关负责人表示，随着中国在世界经济上所占比重加大，韩国的对中贸易依存度也在上升。对中出口增加主要是因为委托加工出口比重扩大，进口增加则是因为从中国进口原材料及中间材料增加。

原文记事

来源：韩联网（2011.08.17）