Invest KOREA

    韩国企划财政部长官朴宰完和巴西财政部部长曼特加18日在巴西利亚举行第二届韩-巴西财长会议，决定扩大两国之间的贸易，促进投资。

    两国财长一致认为，由于欧洲财政危机、美国经济复苏乏力、高昂物价，世界经济恢复过去的增长势头需要较长时间。为克服这种状况，韩国和巴西等新兴经济体应进行“南南合作”。

    两国财长还对外汇市场的剧烈波动表示担忧，并强调，新兴经济体应找出可为世界经济稳定做出贡献，同时不阻碍本国经济发展的方案。

    当天，两国签订了有关韩国进出口银行和巴西国家发展银行（BNDES）之间金融援助的合作谅解备忘录（MOU）。根据备忘录，韩国企业进军巴西时将可得到公共金融机构的支持。

    巴西指出，韩国对巴西经常项目顺差自2005年以来，5年期间增加了10倍，韩方应缩小顺差规模。对此，我方强调，韩国企业对巴西的投资规模超过顺差规模。双方商定，今后积极利用两国的互补型产业结构，努力实现双赢。

    我方则对巴西上调进口汽车工业产品税（IPI）平均税率30个百分点，转达了韩国企业的忧虑，并询问该税率是否临时适用到2012年底。

    巴西方面解释说，上调税率是为保护因雷亚尔快速升值遭受巨大损失的本国汽车产业而采取的不可避免的措施。希望该措施不会对两国贸易带来消极影响。该税率临时适用到明年12月底，巴西政府不计划扩大适用范围。

    第三届韩-巴西财长会议将于明年在首尔举行。随着韩-巴西财长会议定期化，两国之间的经济合作渠道将得到进一步巩固。

原文记事

来源：韩联网（2011.10.19）