Invest KOREA

京畿道同美国Celgard签署2亿美元的招商引资协约

    京畿道招商引进美国Celgard公司的投资，Celgard是一家生产各种电子必需品—隔膜（seperator）且占世界市场30%的企业。

    正在访美的京畿道招商引资代表团（团长金文洙知事）14日上午9点（当地时间）在位于北卡罗来纳州夏洛特市的Celgard总部，与Celgard董事长Michell J. Pulwer、韩国Celgard社长朴载吉（音译）签署了“京畿道-Celgard招商引资谅解协约”。

    Celgard公司是金文洙知事在任期即民选4~5期间，引进的第100家外商投资企业。

    根据本次协约，Celgard计划从今年12月起投资2,200亿韩元（2亿美元），在平泽五城产业园区内建设占地面积达69,993平方米的锂离子电池分离膜生产工厂，并从明年末开始投入量产。

    Celgard是生产电力汽车、手提电脑、手机等产品使用的锂离子电池分离膜产品的企业，占世界市场的30%左右。同时，他是拥有500多名员工，年销售额达2,000亿韩元的世界第二大企业。

    事实上，Celgard公司已经在2009年11月同忠清北道、知识经济部签署了投资协约，并在忠北梧仓产业园区投资353亿韩元，建设了锂离子电池分离膜的生产设施，目前正在运营中。

    Celgard本次对京畿道的投资主要是为了生产用于电力汽车锂离子电池的隔膜。

    具备30多年分离膜专门技术经验和200多项技术专利的Celgard希望通过本次投资，能更方便地向在韩国的主要客户—SB Limotives（龙仁市）、LG化学（忠北梧仓）等提供产品。

    通过引进Celgard公司，京畿道希望能够吸收锂离子电池分离膜技术和创出450个直接岗位。据悉，Celgard公司为在靠近三星SDI、LG化学等大规模客户公司的韩国平泽进行投资，放弃了在美国的投资计划。

    Celgard作为外商投资的国内法人，可享受减免3年法人税100%，之后2年50%等优惠，如新招聘员工人数在300名以上时，还能获得84,000万韩元的雇用补助金和9亿韩元左右的教育培训补助金。

    金知事表示，非常感谢认为京畿道有着非常出色的投资环境并决定此投资的100家公司。还表示，政府将不惜任何支援，以使Celgard公司能在平泽五城产业园区内顺利建成工厂、运营，并获得成功。

    道招商引资代表团在签成协约后，前往华盛顿DC，参观了坐落于佛吉尼亚野云雀植物公园内的韩国庭院（今年9月建成），英文名“'Korean Bell Garden”。

    韩国庭院是居住在华盛顿的韩国侨民组成的韩美文化财团组建的，目的是为纪念韩国战争60周年和移民100周年。京畿道考虑到从1997年起与佛吉尼亚州结成的友好关系，在建设韩国庭院时即今年2月，向韩美文化财团捐赠了10万美元，以用于庭院内大钟的设置。

来源：京畿道厅（2011.11.16）

~~*此记事原文为韩国语电子版*~~