Invest KOREA

    1992年4月为促进韩中建交的两国高层会谈上，时任中国国务院总理李鹏用“水到渠成”来预测两国交流合作前景。

    20年过后的今天，韩中关系发展程度已远远超出当时李鹏总理的预想，已形成了一条“大河”。

◇韩中贸易规模比20年前剧增36倍

    在经济方面，韩中两国已成为密不可分的重要伙伴。

    中国早已成为我国最大的贸易对象国。据企划财政部和韩国贸易协会19日表示，韩中两国贸易规模从1992年的63.8亿美元增加为去年的2206.2亿美元，增加近35.6倍。

    同一期间，我国对中国的出口从26.5亿美元增加为1341.9亿美元，增加50.6倍。

    我国从中国的进口从37.3亿美元增加为864.3亿美元，增加了23.2倍。

    我国对中国的出口增长率年均达22.9%，远高于同一期间我国对世界各国的出口增长率11.0%。自2003年以来，中国赶超美国成为我国最大的出口对象国。以去年为准，我国对中国的出口规模远大于我国对美国和日本的出口总额。

    同时，我国从中国的进口也剧增，自2007年以来，中国赶超日本成为我国最大的进口来源国。

    我国在与中国的贸易中受益匪浅。除了刚建交的1992年外，建交后每年都实现了贸易顺差。

    去年，我国对中国的贸易顺差规模达477.5亿美元，远高于我国全部贸易顺差308亿美元。

◇我国对中国的经济依存度日益深化

    韩中密切的经贸关系为我国在2008年克服全球金融危机助了一臂之力。

    当时，中国为扶持经济投入4万亿元的资金，在全球经济危机中也实现了8%以上的高增长。

    据产业研究院调查，以2010年上半年为准，我国与中国的贸易在我国克服经济危机中的贡献率约达52%。

    但我国过高的对中国依存度成为一把“双刃剑”。

    去年我国出口总额中对中出口所占的比重达24.2%。但若中国不能维持目前的高增长势头，我国经济将首当其冲。

    现代经济研究院预测，如果中国经济增长率下滑1个百分点，韩国经济增长率则将下降0.4个百分点。

    受欧盟债务危机影响，中国经济增长速度放缓。加上，中国政府将以投资和出口为主的经济政策转向以内销为主。这都给我国对中国出口带来了巨大冲击。

    去年我国对中出口增长率为14.8%。而今年1-5月对中出口增长率为-1.6%。

◇ 韩中FTA将把两国关系推向更高层次

    韩中两国正在推进签署自由贸易协定，据此准备开展全新的合作。

    两国于5月14日启动自贸协定谈判后，本月将举行第三次谈判。

    据悉，两国自贸协定的开放程度可能低于韩美自贸协定或韩欧盟自贸协定。但韩中自贸协定将给两国带来的正面效应将远大于上述两个自贸协定。

    我国通过与中国签署自贸协定，可以比日本和台湾实现抢占中国内销市场。同时，通过改善制度，将可有效保护进军中国的2.3万家我国企业和约40万名我国公民。

    签署韩中自贸协定后，中国有望扩大对我国的投资。同时，欧美企业也瞄准中国市场有望扩大对我国的投资。

    从地缘政治学看，韩中深化战略合作伙伴关系，有助于引导朝鲜的改革开放和实现韩半岛和平与稳定。不仅如此，在推进东亚经济一体化过程中，我国有望扮演主导角色。

    对外经济政策研究院(KIEP）预测，即使与中国签署低水平的自贸协定，在生效10年来我国国内生产总值（GDP）将会增加2.28%。如果提高自贸协定的开放水平，生效5年和10年后我国GDP增长率将分别达1.25%和3.04%。

    LG经济研究院一名研究员表示，如果韩中两国在未来2-3年内如期签署自贸协定的话，两国关系将会更上一层楼。

    但也有主张认为，韩中两国经济规模差距悬殊，出口产业结构相似，因此签署自贸协定可能给我国带来巨大冲击。从长期来看，我国对中国的经济依赖度进一步提高，并导致我国农村的崩溃。

原文记事

来源：韩联网（2012.08.19）