Invest KOREA

吴永镐社长就任1周年…“明年重点工作—创出岗位”

    KOTRA继去年之后，今年在维持我国贸易额1兆美元的工作上也发挥了重要作用。

    28日据KOTRA报道，本月外商投资额达904,000万美元，同比增长33.9%，且已经完成今年目标额的90%。

    据统计，从日本招商引进的金额比当初目标值高出84%。

    据KOTRA推测，凭借这样的招商引资实绩，估计能创出1万多个岗位。

    至今，通过KOTRA到访韩国的世界客户达到3,844人次，已经逼近去年整体水平（3,990人次），估计到年末能突破5,000人次。

    此外，应用KOTRA出口扶持服务的国内企业数也达到29,383家，同比增长8.5%，去年为27,057家。

    吴永镐社长在27日举办的就任1周年记者招待会上自评表示说，今年对内外出口环境并不理想，因此能把贸易额维持在1兆韩元是很有意义的。

    吴社长表示，由于中小企业在出口方面的奋发努力，再加上政府的全力支持，才能守住贸易交易额1兆美元。KOTRA的紧急扶持项目在这方面所起的作用是可引以为豪的。

    上任后，他对经济刚起步的新市场和这段期间被忽视的重要市场下了很大功夫。 例如：缅甸在去年成立了民主政府，并进入开发。今年上半年，KOTRA在缅甸设立了经济合作委员会，领先一步扩大两国的经济合作和帮助韩国企业打入当地市场。

    在南美大陆的战略要地—哥伦比亚举办韩国商品展，促成了4,292万美元的合同，确保了打入中南美市场的桥头堡。此外，同秘鲁签订了2亿美元的FT-1训练机的出口合约，打通国防产品的出口道路。

    另外，KOTRA发布了含有“明年持续运营出口紧急扶持体系，恢复国内经济，并冲锋陷阵，扩大中小企业出口市场”等内容的目标。

    同时，吴社长表示，为恢复国家经济，创出岗位是非常重要的，因此预备通过扩大引进外资和帮助青年创业等，致力于岗位创出事业。

    此外，KOTRA计划体统性的管理未建交的国家—古巴、有必要开展重建项目的利比亚、具备巨大内需市场的印度尼西亚等战略市场，帮助韩国企业打入这些当地市场。

    吴社长强调说，KOTRA在过去50年构成的“全球商务体系”实现高度化，因此在建设新生态体系，帮助韩国中小企业实现全球化的事业中，KOTRA将成为关键。

原文记事

来源：韩联网（2012.11.28）

~~*此记事原文为韩国语电子版*~~