Invest KOREA

    据韩国酒类产业协会27日消息，去年韩国烧酒出口规模同比增加15.3%，为1032.2万箱，出口金额相当于1300亿韩元（约合人民币7.4亿元）。此外，去年化妆品出口额超过10亿美元，高于进口额，化妆品贸易首次实现顺差。

    分析认为，去年随着开展韩国饮食世界化运动和韩流热潮的掀起，韩国酒类引起极大的关注。加上，去年鸟叔PSY在首尔市政府办公楼前举行免费演唱会时一口气喝完一瓶烧酒，这也提升了海外歌迷们对烧酒的关注。

    乐天酒类公司和HITEJINRO占到全体出口量的90%。在国内烧酒市场上，HITEJINRO稳居首位，但出口方面，乐天酒类公司去年共出口556万箱，出口市场份额达到54%。

    乐天酒类表示，按日本和美国市场不同需求而推出不同烧酒，向全球40多个国家出口烧酒。其中，对日本出口的850万箱中，约达60%的509万箱是乐天烧酒，连续8年稳居对日出口品牌中的冠军宝座。而在日本国内烧酒销量排行榜上位列第2-3名。

    另外，韩国医药品进出口协会27日表示，去年化妆品出口总值达到10.67亿美元，进口总值约达9.78亿美元。我国化妆品出口赶超进口，尚属首次。

    化妆品贸易逆差在2002-2008年最多达到4亿美元，但从2009年开始出口迅猛增长，2010年逆差规模缩小到2.54亿美元，2011年还降到1.84亿美元，去年化妆品贸易收支终于由负转正。

    分析认为，这归功于产业发展，以及韩流热潮席卷全球。特别是对韩流狂热的中国、日本和东南亚地区化妆品出口显著增加。

    另一方面，文化体育观光部长官提名人刘振龙27日表示，政府不需要对韩流发展提供直接支援，而要以间接的方式提供支援。他说，今后韩流将会持续相当长时间，不过目前的韩流主要以音乐为主，因此今后将采取相应的措施，从长远的角度出发，努力向全球介绍韩国文化的方方面面。

原文记事

来源：韩联网（2013.02.27）