Invest KOREA

    世界娱乐公司—美国二十世纪福克斯集团旗下的福克斯国际制作（FIP）投资申河均出演韩国动作品—《Running Man》。

    FIP总裁Sanford Panitch26日在首尔建大乐天电影院回答记者疑问，说明了好莱坞著名电影制作公司首次投资韩国电影的原因。

    Panitch总裁说明，当初从韩国制作相关人士手中取得《Running Man》的剧本时，认为途中动作在首尔市中心发生的理念非常有趣，再加上电影的核心是描述了父子之间的感情。由于这两项要素非常融洽地结合在一起，因此认为是值得投资的作品。

    尤其是，电影振兴委员会的作用对决定投资起着肯定性的影响。他表示说：“参与制作的最大原因之一是电影振兴委员会。在委员会的帮助下，这部电影被选为国际共同制作电影的优惠作品。”

    FIP在投资《Running Man》之前，就有关心韩国电影。FIP一直在努力共同投资、制作在国际市场上具有一定竞争力的作品。目前，在日本、德国、俄罗斯、西班牙、印度、台湾、墨西哥、巴西、瑞典等11各国正在制作30多篇电影。与制作公司的员工、导演、作家等构成了战略性的合作关系。

    Panitch代表说，福克斯从5年前开始关注海外市场时，就把韩国列入上位企业。另外，好莱坞观看了朴赞郁导演拍摄的《Old Boy》，开始越来越关心韩国电影。虽然不是讲英语的电影，但却有很大的卖点。《Old Boy》成为宣传韩国电影的催化剂。

    FIP认为参与投资韩国电影《Running Man》是一种荣耀。并强调，将在好莱坞等海外市场上进行积极的推广。

    这部电影的导演赵东五表示说：“这部电影的最大特征就是在动作与动作之间讲述故事情节，据此 观众在观看时会觉得很容易理解、很贴心。这有可能会使电影获得高评分。”他还表示说：“当福克斯拿到剧本后，和我们讨论时，就很明确地表示‘虽然是由好莱坞参与，但希望电影能够完全韩国化、地方化，不希望把它变成美式电影。’这席话是我们的能源动力。”

    演员申河均还表示，希望凭借好电影，好机会，在更多的国家宣传韩国电影。

    《Running Man》讲述的是目击市中心杀人事件的一位男子在短短的时间内成为全国瞩目、追捕的凶手的故事。

原文记事

来源：NEWSIS（2013.02.26）

~~*此记事原文为韩国语电子版*~~