Invest KOREA

-召开2013年首届战略企划投资协议会

    产业通商资源部2013年6月18日召开了2013年第一次“战略企划投资协议会”，本次会议由第1次官金宰弘、战略企划团团长朴熙宰（音译）等主持。

    战略企划投资协议会是《产业技术革新促进法施行规则》第1条的2所规定的民官协议体，是设定产业通商资源部研发投资方向和调整产业结构等审议、调整主要研发政策总管机构，主要有产业部次官、战略企划团长、产业技术政策官、相关项目负责人、MD、产学研民间专家等30多组成。

    本次会议是第二期战略企划团成立后第一次举办的会议，主要对“2014年产业通商资源部研发预算组成案”、“产业与新技术开发的促进计划”和“2013年战略企划团业务计划”等三项内容进行了讨论。

    产业部迎合能实现朴槿惠政府的创造经济和岗位创出的国家研究开发步伐，制作了含有“把投资重点放在创出岗位和奠定研发革新基础，即扩充未来增长潜力、发展创意产业和扶持中小/中坚企业的研发等三大研究开发项目”宗旨的“2014年产业通商资源部研发预算案”。

    另外，以开发7~10年后能优先占领世界市场的主要食品与核心技术的目标，计划由27个产业领域的产学研专家组成实务工作组，寻找企划主题，并以PD为中心，推进课题企划。

    2013年战略企划团的前景是“改善产业技术研发质量和提高工作力，以发展全球专门企业”，为实现这一前景，提出从根本上改善产业技术研发质量和提高工作力、实现符合未来前景的适当的产业技术研发投资、在战略企划团的领导下加强研发企划功能与寻找产业和新技术开发课题、构成面向市场的产学研顺循环系统等四大促进战略。

    尤其是，金宰弘次官强调说，产业技术政策是在产业现场从事工作的企业通过研究开发，制造未来食品和创出岗位的革新手段，能决定研发投资方向，是成败的关键。朴熙宰团长表示，制定具备技术竞争力的全球专门企业的发展战略和计划实际性研发扶持项目，以让中小、中坚企业发展成大韩民国的经济支柱。

来源：产业通商资源部（2013.06.19）

~~*此记事原文为韩国语电子版*~~