Invest KOREA

韩联网消息：

        韩联社首尔12月6日电 据产业通商资源部6日消息，以海关通关数据为准，韩国于当天下午3时43分实现了年外贸额一万亿美元目标。其中，出口为5194亿美元，进口为4806亿美元。这是韩国自2011年起连续三年实现这一目标。

        2011年韩国于12月5日下午3时30分，2012年于12月10日上午11时6分实现了这一目标，今年和去年相比缩短了4天。据预测，今年的出口额将比去年增加2%左右，达5602亿美元，有望超过2011年的5552亿美元创最高纪录。进口比去年减少0.3%，达5180亿美元。贸易顺差将达440亿美元左右，超越2010年的411.7亿美元，刷新历史纪录。

        另外，今年韩国超越日本成为中国的最大进口来源国。今年1-10月，中国从韩国进口1500亿美元（占全部进口额的9.4%)），多于日本（1332亿美元，8.3%)）。

        产业部表示，过去韩国从日本进口原材料和零部件等，制作成完成品后进行出口，使得进口额和出口额同步上升。现在原材料和零部件的出口比重在逐渐上升。去年，韩国原材料和零部件的出口额为2534亿美元，占全部出口额的46%。产业部预测，2016年原材料和零部件的出口额将达4500亿美元，占全部出口额的50%。

        另一方面，据韩国贸易协会预测，明年韩国出口额将达到5980亿美元，比今年增加6.4%，进口为5650亿美元，比今年增加9.1%，除了刷新出口额纪录外还将连续4年实现外贸额一万亿美元目标。

tanaka123@yna.co.kr

<著作权(c)属于联合网，禁止非法转载、转发.>

原文记事

来源：韩联网（2013.12.06）