Invest KOREA

韩联网消息：

        韩联社首尔12月16日电 韩国统一部和关税厅（海关）16日发布的初步统计显示，11月份韩朝贸易规模达到1.5503亿美元，为去年同月（1.7770亿美元）的87.2%，达到2012年月均贸易规模的94.4%。

        因为2010年韩国政府实施“5·24措施”后，除开城工业园区之外的其它韩朝经济合作项目全面叫停，上述韩朝贸易规模实际上均来自开城工业园区。

        今年4月开城工业园区停工以来，韩朝贸易基本上全面中断，受此影响，6月单月韩朝贸易额仅达2.3万美元。而开城工业园区9月16日重新启动后，韩方企业开始搬运原材料和完工产品，随之韩朝贸易规模逐步恢复至往年水平。10月韩朝贸易规模达到去年10月的80.9%，约为1.5216亿美元。

        2010年5月24日，韩国政府因“天安号事件”（韩国舰艇沉没事件，疑似为朝鲜所为）采取了“5·24措施”，即除开城工业区之外，全面中断韩朝贸易，禁止韩方企业对朝新增投资。开城工业区是韩朝自2005年起开展的经济合作项目。2013年4月因韩朝关系紧张被迫关闭，经过协商于9月16日恢复生产。

yjbyun@yna.co.kr

<著作权(c)属于联合网，禁止非法转载、转发.>

原文记事

来源：韩联网（2013.12.16）
~~*此记事原文为韩国语电子版*~~