Invest KOREA

韩联网消息：

        韩联社伯尼尔1月20日电 正在瑞士进行国事访问的朴槿惠总统20日与瑞士联邦总统布克哈特举行了首脑会谈，就进一步发展两国经济、科技、文化和安全领域合作等共同关心的问题深入交换了意见。

        朴槿惠在会谈上对当前两国关系和各领域合作取得的进展表示了满意，并表示，非常高兴自两国建交50年以来，我作为韩国总统第一次访问瑞士。自1953年韩国战争爆发以来，瑞士作为中立国监督委员会（NNSC）成员，为维护韩半岛的和平与稳定做出了突出贡献，我对此表示由衷感谢。

        朴槿惠表示，瑞士是全球性基础科学强国，韩国则是IT和应用科学强国，两国在科学技术、职业培训、医药领域合作、中小企业培育工作等方面进行着紧密合作。通过这些合作，瑞士已成为韩国“创造经济”（将“创造性”放在首位以推动经济发展的经济增长模式）的重要合作伙伴。希望此次国事访问能够推动两国关系深入发展。

        朴槿惠在对朝问题上表示，瑞士强烈谴责朝鲜进行核试验和发射远程导弹，还履行了联合国安理会对朝制裁，我对此给予高度评价。目前最重要的是，朝鲜领导尽快表明弃核决心，希望韩国和瑞士进行紧密合作，引导朝鲜放弃核武器。

        布克哈特总统对此表示，瑞士一直支持有关国家举行四方会谈或六方会谈，并对韩国政府提出的“韩半岛信任进程”（在拥有足够威慑力量的基础上，逐步积累韩朝之间的相互信任，最终实现半岛的和平与稳定）和“东北亚合作构想”（也称“首尔进程”，六方会谈与会国首先从气候变化、反恐和核能安全等非政治领域议题进行对话，逐渐增进区域内国家之间的信任）表示支持。

        另一方面，双方还在会谈上就金融领域合作、人力资源交流、医药领域合作等事宜进行商讨，并签署了12项合作协议。朴槿惠将于21-22日出席2014年达沃斯世界经济论坛年会，并在论坛第一部分发表开幕演讲，介绍韩国政府的经济改革政策。她还将相继会见跨国企业首席执行官（CEO），积极宣传韩国的经济和投资环境。

samnane@yna.co.kr

<著作权(c)属于联合网，禁止非法转载、转发.>

原文记事

来源：韩联网（2014.01.21）