Invest KOREA

        政府和民间预备携手投资7,560亿韩元，到2017年推进创造经济项目。

        今年上半年构成流通创意商品的韩国版“东急百货（Tokyu Hands）”，开展ESS、碳素纤维综合材料、肥胖/健康管理等三大项目。

        据未来创造科学部报道，26日玄旿錫副总理兼企划财政部长官主持的“创造经济民官协会”第2次会议上，在未来增长动力旗舰项目方面讨论了上述内容。

        作为民官合作创造经济促进团（以下称“促进团）的未来增长动力的旗舰项目，决定推进ESS（能源储存系统，Energy Storage System）项目、碳素纤维综合材料项目、肥胖/健康服务项目。

        促进团为实现能源供需管理和搞活新型再生能源，决定到2017年投资6,250亿韩元，开展由韩电主导的ESS项目。

        ESS是把电力储存起来，然后在需求量大的时候，有效地进行使用的能源储藏系统。

        为此，政府决定改善相关规则，以结合电力网频率调整、需求反应与非常发电、新型再生能源，来应用ESS，此外还决定开展有效的实证项目。同时，组成由SK D&D主导的民间联盟，到2016年投资870亿韩元，在济州道西归浦市设置风力发电站和ESS。

        开展碳素纤维综合材料项目。

        碳素纤维是能替代铁的高强度、超轻量材料，美国、日本、德国等少数跨国企业主导市场。该项目将到2017年投资433亿韩元来进行，其中326亿韩元为民资。

        在相关项目中，灵活应用高强度、超轻量的材料—碳素纤维，以替代铁。推进汽车结构物、出租车、巴士天然气的压力容器等的开发、制作示范项目。通过该项目，使碳素纤维综合材料和应用产品提前实现国产化，为提高汽车、飞行器等相关产业的竞争力作出贡献。

        加快肥胖、健康管理服务项目，打算总共投资29,000万韩元。

        今年下半年，计划作为示范项目，针对300多名人员，凭借结合智能手机的保健仪器，测定身体状态，然后灵活应用体育中心符合性的运动处方等。保健服务根据所得增加、高龄化等，需求不断增加，希望本次示范项目能促进保健服务的产业化。

        此外，促进团决定构成创意商品流通平台，向政府建议大学生创业的扶持政策改善方案。

        创意商品是指革新设计和功能，提高便利性的商品。日本的Tokyu Hands能看到各种各样的创意创品，自2012年创下830亿韩元的销售后，持续创出收益。

        未来创造经济部某有关人士表示，对于民进主导推进的比较困难的领域，通过本次机会，促进团将带动民间和政府的协议和合作。