Invest KOREA

韩联网消息：

        （世宗=韩联网）金承郁记者=6月实务经济增长趋势创下39个月来的最高值。

        因受到“世越号”沉船事件的影响，5月处于停滞的产业活动发生基础效益，大大影响出口和内需的改善。

        据分析，矿工业生产的回升带动了增长趋势，其中服务业的生产连续两个月实现增加。

        但，零售增长趋势钝化，设备投资减少等经济恢复势头恶化的方面仍然存在。

        从统计厅30日发表的《6月工业活动动向》来看，整体工业生产同比增长2.1%，今年3月之后时隔三个月再次转换成增势。另外，4月、5月各同比减少0.6%和1.2%。

        6月的工业生产总值同比增长2.1%，这是自2011年3月（4.1%）之后创下的39个月中的最高值。

        6月矿工业生产也实现自2009年9月（3.7%）之后57个月的最大增长率，即同比增长2.9%。

        因连休影响生产量的上个月，发生基础效果，同时用于手机的半导体的国内外需求等半导体、配件（11.2%）等增加。

        内需、出口同比各增长2.1%和2.7%。

        6月服务业生产同比增长1.6%，上个月同比增长0.5%，据此连续两个月实现增长，据此可以判断已经脱离出“世越号”沉船事件的影响。

        出版/影像/广播通信/信息（4.2%）、金融/保险（2.1%）等带动了服务业生产的增长。相反，协会、维修、个人（-3.4%）等减少。

        消费虽然小幅增加，但增势钝化。6月零售额指数中轿车与家电产品等耐久性产品的销售增加（3.6%），同比增长0.3

%。         自今年4月显示出同比减少1.4%之后，5月反弹为1.2%，但如今再一次停留在0.3%。

        设备投资中电气、电子仪器等增加，但一般机械类及其它运输设备等的投资同比减少1.4%。

        建筑建设业方面，建筑与土木工程增加，环比增长2.7%。建筑订单方面，住宅、办公室/店铺、发电等增加，同比增加23.3%。

        此外，能预测将来经济局势的现行综合指数顺循环变动值上升0.2个点。

        据企划财政部某有关人士说明，工业活动4~5月不振，如今多少有所改善。但，消费和投资等内需改善趋势还很微弱，同行综合指数顺循环变动值连续下滑，经济恢复存在恶化势头。

ksw08@yna.co.kr

charge@yna.co.kr

<著作权(c)属于联合网，禁止非法转载、转发.>

原文记事

来源：韩联网（2014.07.30）
~~*此记事原文为韩国语电子版*~~