Invest KOREA

韩联网消息：

      （首尔=韩联网）庆守勋记者=国际收支项目中，被称为“韩流收支”的个人、文化、休闲娱乐服务收支去年实现顺差，这是12年来首次。

      18日据韩国银行报道，去年个人、文化、休闲娱乐服务的收支达4,750万美元的顺差。

      根据统计，本次是1980年以来继2001年（1,980万美元）和2002年（4,240万美元）之后第三次实现顺差，规模虽然不大，但是有史以来最大的。

      据分析，转换成顺差的主要原因是K-POP和韩流电视剧等韩流基础文化商品出口的增加。

      个人、文化、休闲娱乐服务收支是指关于电影/电视剧/电视节目制作、保健、教育等的海外支出和收入。

      去年个人、文化、休闲娱乐服务的收入为95,480万美元。

      这比之前历代最大的2013年要多22,390万美元，同比增加30.6%。

      去年正恰迎来被改革的“国际收支统计标准”，从新统计的各年度个人、文化、休闲娱乐服务的收入额来看，截至1996年韩国的文化产业方面没有从外国赚取一分钱。

      但，以1997年440万美元的收入开始，呈现循序增加趋势，2006年开始（22,870万美元）不断更新记录。

      据此，去年个人、文化、休闲娱乐服务的收入额比十年前的2004年（5,150万美元）要增加18.5倍。

      韩国银行国际收入组组长表示，个人、文化、休闲娱乐服务在国际收支中是与韩流关联度最高的领域，但如果加上知识财产权或对商品出口的作用等间接效果，影响力就更大了。

      因韩流所获取的收支目前还不能明确算出。

      这是因为同一电影可分成以下两种：以CD的形式或网络的形式出口的服务收支，和以知识财产权为主的合同的使用费收支等。这里所提到的因韩流人气所取得的商品出口的扩大效果只是一个推定值。

evan@yna.co.kr

<著作权(c)属于联合网，禁止非法转载、转发.>

原文记事

来源：韩联网（2015.02.18）
~~*此记事原文为韩国语电子版*~~