Invest KOREA

      政府通过积极的财政政策和扩大民间投资等，推进搞活经济的政策。

      打算通过上述多角度方案，点燃经济复苏的“导火线”。

      经济副总理兼企划财政部长官崔炯焕多次强调上述方针。

      崔副总理在本月4日举行的国家经营战略会议需求论坛上强调说，在体感到经济恢复之前，只有扩大运营经济政策。

      一部分人表示出对扩大政策的担忧，但相对于防御性政策，现在是通过积极的对应政策，再一次确定准备好突破口意志的时候。崔副总理还表示说，我国经济虽然正在一点点恢复，但速度非常缓慢，结构改革很重要，但从经济恢复趋势来看，必须同时为加强作出努力。

      据政府透露，为实现顺利的经济恢复，希望在上半年制定出执行财政的方案。

      企划财政部表示，根据《2015年经济政策方向》，计划尽早落实公共机关投资、设备投资基金等46兆韩元系列政策的剩余额中今年可实施的10兆韩元。

      政府计划积极引导扩大民间投资。

      崔副总理9日访问首尔江南循环城市高速公路现场时再次阐述了上述意向。他在负责工程建设的建筑企业相关人士参与的恳谈会上提出民间投资搞活方案。

      最近，政府为扩大民间投资，正在不断努力。由于与政府财政投资余力的缩减不同，企业多多少少拥有一定的资金实力，因此有着把企业扩大投资视为经济增长“突破口”的备案。

      崔副总理再一次强调有必要适当提高工资水平。只有工资上涨，促进消费，才能搞活经济。

      据此，13日将举办的崔副总理和经济五大团体的午餐恳谈会上，很有可能在一次传达政府的上述立场。

原文记事

来源：NEWSIS（2015.03.09）
~~*此记事原文为韩国语电子版*~~