Invest KOREA

      朴槿惠总统结束中东四国巡访的7天忙碌日程，9日回国。

      执政第三年的第一次海外出访的朴总统以“通过本次巡访，再一次掀起二十世纪七十年代的‘中东热’”为目标，主要与访问国家开展建立各种经济合作关系的商务外交。奠定掀起“第二次中东热”的基础。

      随着推进出口智能核反应堆，不仅开启世界最早的中小型核电的出口道路，而且巩固创造经济革新中心和清真食品的出口基础，创出与中东交流多边化的契机。会见中东皇室等潜力财界人士等，重点扩大未来合作可能性。

◇推进在世界上最早出口智能核电…实现对中东合作领域的多边化

      在本次巡访中最显眼的成果是在访问沙特阿拉伯时签订的“智能共同合作伙伴与人才培养的谅解协议”。

      以开拓类似于中东这种缺水的国家的出口道路为目的，在沙特阿拉伯试建设过去15年开发出的中小型核电—智能核反应堆，并决定物色出口第三国的方式，因此世界最早的智能核电出口变得具体化，同时期待能创出20亿美元的实绩。它在世界上最早取得安全性设计的许可，并被认为又经济实惠又安全。

      朴总统把在国内重点推进的创造经济革新中心打造成首次出口海外的案例。因此，沙特阿拉伯企业—STC决定构筑创造性学习SK创造经济革新中心的“革新中心”，同时SK决定对其提供扶持。

      创造经济革新中心如果按计划出口，今后创造经济就能越过中东，发展成全球经济模式。

      除这段期间主要开展的能源、建设领域等外，准备保健医疗、食品农业、文化等领域的中东多边化机会。

      在访问阿联酋（UAE）时，奠定了国产清真（Hala）食品首次出口中东的基础。清真食品虽然发展前景很好，但由于对中东当地市场的信息不足和当地消费者对韩国食品的认识浅，清真食品的出口面临困难。希望通过本次机会，今后能扩大对中东地区的出口。

      此外，决定在阿联酋设立韩国文化院，组建普及韩流文化的据点。除此以外，还准备了加强保健医疗、新型再生能源、信息通信技术等各种领域的合作机会。

◇侧面扶持中东大规模建设项目

      在大规模项目会不断增加的中东地区，侧面扶持我国企业，提高参与可能性，在这一方面也取得很重要的成果。

      朴总统在科威特签订了“建设交通基础设施的MOU”和“新城市开发合作的协议（MOM）”，同时在高峰会谈中还嘱咐能让我国企业多多参与科威特正在推进的大型项目。

      据此，我国企业参与科威特正在推进的新炼油工厂建设项目（78亿美元）、科威特地铁建设项目（220亿美元）、海湾合作委员会（GCC）旗下六国连接铁路项目（18亿美元）、Umm Al-Hayman污水处理设施项目（15亿美元）、新城市住宅建设项目（50亿美元）等381亿美元规模的建设项目的可能性变得更高。

      在2022年世界杯举办地—卡塔尔，朴总统希望能多多关心我国企业，让他们参与相当于290亿美元的世界杯基础设施建设项目的招标。

      我国企业可参与竞标或打算参与的卡塔尔世界杯相关项目如下：长距离铁路第一阶段建设项目（20亿美元）、一般道路与下水道处理项目（140亿美元）、多哈下水道处理设施（30亿美元）、交叉桥梁建设项目（60亿美元）、世界杯赛场项目（40亿美元）等总共290亿美元。

      据青瓦台透露，在中东，我国企业已经参与了一些重要的国家项目，建立了信誉，因此朴总统希望以本次高峰会谈为契机，让我国企业先占领优势地位。

◇寻找与中东国家的未来合作可能性

      通过本次巡访，不仅取得了各种经济成果，而且还加强了与中东国家之间的纽带关系。

      朴总统在访问沙特阿拉伯时，除与国王举行会谈以外，还会见了王位第一、二继承人，为未来合作关系奠定基础。

      此外，在沙特还会见了被称为“中东沃伦·巴菲特”的KHC公司会长，讨论投资韩国和合作进入第三国的方案。

      在阿联酋还同Mohammed bin Zayed Al Nahyan王世子举行第三次高峰会谈，可见关系非常亲密。朴总统举行三次以上高峰会谈的国家也就只有美国、中国、加拿大、澳洲和新加坡等。

      青瓦台评价说，这证明两国正在发展实质性的战略性同伴关系。

原文记事

来源：NEWSIS（2015.03.08）
~~*此记事原文为韩国语电子版*~~