Invest KOREA

韩联网消息：

      韩联社首尔5月19日电 据韩国生物制药业19日消息，在整容填充剂销售额增长拉动下，HUGEL公司和Medytox公司今年第一季度双双创下史上最好业绩。而两家公司的传统主力产品是肉毒毒素，填充剂产品上市还不到3年。

      HUGEL的The Chaeum透明质酸填充剂首季销售额为97亿韩元（约合人民币5367万元），同比猛增321%，而肉毒毒素产品同期销售额为98亿，同比增长104%，销售额相当，但增速悬殊。HUGEL方面解释说，这得益于亚洲等海外市场销量猛增。Medytox的Neuramis透明质酸皮肤填充剂首季销售额为135亿韩元，同比增长169.4%，其中出口多达102亿韩元，特别是对日出口额占出口总额的一半。

      早早进军韩国填充剂市场的LG生命科学公司则在中国市场受益良多。内需市场份额位列第二的该公司YVOIRE伊婉透明质酸填充剂今年首季出口额增长141%，填充剂销售总额为96亿韩元，增长63%。业界预测中国填充剂市场规模将在2020年增至6200亿韩元，保持年均33.6%的增长率。该公司称，YVOIRE伊婉销售额每年都翻一番，今后一定时期将保持这一增速，对华出口也将不断增长。

      继LG生命科学之后，成为第二家获准入华韩国填充剂厂商的Humedix的业绩却不尽如人意。Humedix填充剂的首季销售额为32亿韩元，同比增长14%。但因关节炎药物、滴眼液等产品线均衡发展，整体销售额达到107亿韩元，增长27%。Humedix方面表示，在华搭建销售网络遇困致增长势头放缓，但对产品有足够信心，随着销售网和产能的扩充，销售额将逐渐提速。

knews@yna.co.kr

<著作权(c)属于联合网，禁止非法转载、转发.>

原文记事

来源：韩联网（2016.05.19）