Invest KOREA

韩联网消息：

        韩联社首尔2月20日电 韩国银行（央行）20日发布的国际收支服务贸易数据显示，去年韩国视听和相关服务收支实现5.1030亿美元顺差，为2015年的2.1倍。这是该项目收支顺差自央行从2006年进行相关统计以来首次突破5亿美元。

        视听和相关服务收支2013年出现380万美元逆差，而2014年成功扭亏为盈，实现8040万美元顺差，顺差额还逐年扩大。这一收支与韩流密切相关，包括电视节目、电影、广播、音乐剧相关服务以及录音、电影等的销售，艺人们的海外演出也计算在内。

        去年该项目顺差额增加主要是因为韩国从外国获得的收入大增。去年，视听和相关服务收入为8.1740亿美元，较2015年增加40.6%。相反，韩国向海外的支出为3.0710亿美元，较2015年减少8.7%。

        去年，韩流文化的海外出口比往年更加活跃。据韩国电影振兴委员会的数据，去年韩国电影出口额为1.0109亿美元，较2015年增长82.1%。另外，《太阳的后裔》等电视剧在中国爆红，K-pop在美国、中南美地区人气鼎沸。据韩国国际交流财团最近发布的“2016年地球村韩流现状”资料，去年12月对109个国家进行调查的结果显示，在88个国家中有韩流同好会1652个，会员达5939万人。和2015年相比，同好会数量增长10.6%，员会人数增长68%。

        然而，视听和相关服务的顺差势头能否持续前景难料。韩中两国围绕“萨德”入韩问题的外交矛盾使得韩流内容难以叩开中国的大门。去年7月，韩美两国宣布将在韩部署“萨德”反导系统后，不少韩流演出在中国被取消，参演中国电视剧的韩国演员中途被替换。受其影响，视听和相关服务收支在去年第二季度达到2.4060亿美元的高点后，第三季度减少至2.0820亿美元，第四季度减少至1.9080亿美元。

        韩国广播通信委员会委员长崔成俊接受韩联社采访时指出，对中国的广电内容出口占全部出口的三分之一，韩国需要发掘其他市场。

tanaka123@yna.co.kr

<著作权(c)属于联合网，禁止非法转载、转发.>

原文记事

来源：韩联网（2017.02.20）