Invest KOREA

韩联网消息：

        (首尔=韩联网)金恩敬记者=为扩大中小企业开拓中南美市场，中小风险企业部和厄瓜多尔产业生产部正式推进中小企业领域的合作。

        据中企部9日报道，8日在驻韩厄瓜多尔大使馆内，崔寿圭次官和Eva Garcia Fabre厄瓜多尔产业生产部长官签订中小企业合作谅解协议。

        双方就搞活两国中小企业的贸易投资、交流两国中小企业的发展经验与中小企业相关信息等各种具体合作项目达成共识。

        通过派遣专家，开发教育培训项目并验证成果。

        本次MOU的签订是为实现以中小企业为中心的经济，推进各种中小企业发展政策，并回应关注韩国经验与解决方案的厄瓜多尔方面的要求。

        以本次签订MOU为契机，为搞活中小企业进入厄瓜多尔，讨论投资说明会等两国多种合作项目。

        中小企业部次官崔寿圭表示，厄瓜多尔对于国内企业来说是属于比较疏远的市场，但正在发挥开拓中南美主要国家市场桥头堡的作用，中企部以本次MOU为契机，希望能积极帮助具备一定优秀技术和市场潜力的中小企业克服困难，促进成长。

        Garcia长官期待说，韩国作为最快实现产业化的国家，是厄瓜多尔希望学习、模仿的模范案例，本次MOU成为两国建立坚固合作关系的媒介。

        接着他表示说，中南美市场是向投资商和企业敞开心扉的机会之地，每个国家都在积极、努力发展第四次产业等，在各种领域呈现快速发展的韩国从这一侧面来看是最佳合作伙伴。

        中企部今年2月建成韩国-秘鲁的技术交流中心等，通过技术贸易，扶持中小企业进入海外市场，并努力把中小企业的市场扩大至中南美地区。

kamja@yna.co.kr

<著作权(c)属于联合网，禁止非法转载、转发.>

原文记事

来源：韩联网（2018.08.09）
~~*此记事原文为韩国语电子版*~~