Invest KOREA

        韩国教育科技创业公司"Mildang"的在线课程完成率(将已购课程听完的比率)达到90%，完成学习目标的学生比例比现有的线上授课(10%)和线下补习班(40%)高出很多。使用人工智能(AI)学习管理系统取代线下课外教师的角色是提高学习完成度的关键。课外辅导市场一向重视学生听课是否专注、作业是否优秀，通常都是采用"面对面"管理学习的模式。信息通信技术(ICT)则帮助企业突破现有市场壁垒，成功实现了课外辅导的数字化转型(DX)。

       截至2020年，在规模达13.6万亿韩元的韩国小学、初中、高中课外辅导市场上，在线教育占比仅为3.3%。近期，一些向数字化转型的教育公司开始攻破线下教育的据点。

       Mildang结合线下课外辅导的"管理功能"和线上授课的"价格竞争力"优势，推出小学、初中、高中内审教育服务，吸引学生进入在线教育市场。AI负责在学生约89%的学习时间中进行实时学习监控和评分等，真人辅导老师可以同时远程管理多达8名学生。该服务于2019年上半年推出，今年以来平均每月新增1500名会员，会员数有望在年内突破2万名。Mildang代表朴赞勇(音译)强调称，规模高达13万亿韩元的课外辅导市场拥有众多公司的潜在客户。

       像Mildang的情况一样，中小企业主导的数字化转型在服装、食品、居住等线下市场已稳固形成的领域都有突出表现。与从无到有创造前所未有的市场相比，数字化转型可在重组数字尚未触及的巨大模拟市场方面取得巨大成果。代表性例子包括应用数字技术引领流通市场变革的Coupang、Market Kurly以及改变金融市场的Toss。

       经过数字化转型，作为典型第一产业的农业也正转变为核心未来产业。农业数字化转型由农业机械公司主导。韩国大同公司今年2月在首尔总公司5楼建成了面积达629平方米的智能农场测试台，正在研究将该设施用于直接栽培农作物、收集农业相关大数据并用于生长配方开发的过程。该公司的最终目标是构建推荐最佳作物栽培条件和农用机械、提供农作物收获及流通信息的智能化平台。

       中小企业的数字化转型正在各领域广泛进行。不同领域产业相互融合从而实现升级的趋势也日益明显。Bodyfriend通过推出结合按摩椅和医疗器械的数字保健产品正在加速扩张。按摩椅的市场规模2015年为3500亿韩元，在去年则突破1万亿韩元。今年1月在美国拉斯维加斯举行的CES 2022上，Bodyfriend演示了收集生物数据预测疾病的AI软件等，加强自身在应用数字技术的按摩椅领域的地位。定制眼镜品牌Brism推出了"定制钛眼镜"，该产品是通过三维(3D)扫描分析人脸数据并使用身体大数据制作而成。

       控制、检查并诊断空调和安保装置等建筑物内多种设备的智能大厦管理系统也备受关注。建筑物资产管理专门公司Dongwoo Union正在普及将建筑物设备获得的数据储存在外部云并使用的智能大厦平台。该公司计划将其用于全国5万座商业大厦。

       亲自上门拜访的抄电表员岗位预计不久后将会被取代。远程抄表系统(AMI)解决方案企业NuriFlex正在韩国国内外普及收集、管理、分析电力、自来水等生活能源使用量数据的远程解决方案，去年累计向110万户家庭普及了AMI。

       数字化转型还构建了适用AI、大数据、物联网(IoT)等尖端技术的智能制造设施，极大提高了生产效率，并在引领“制造创新”、推动高效生产针对个人消费者进行优化的定制型产品方面发挥着重要作用。现代Livart今年上半年在龙仁智能工作中心(SWC)3楼建设了可以以1毫米为单位进行定制的智能工厂，通过自动化工程间物流移动的高水平智能制造设施，大幅提高了定制型家具的生产力。

       亚洲产业公司正在使用无人机管理骨料库存。由于不再通过测定堆积骨料高度的方式来计算库存量，该公司库存误差降至1%以下，库存测定次数也得以增加。

<著作权(c)属于韩国经济，禁止非法转载、转发。>

原文记事

阅读其他新闻

来源：韩国经济（2022.09.16）