Invest KOREA

聯合ニュースによると、

韓国銀行が１５日に発表した６月の輸出入物価指数によると、６月の輸入物価（ウォンベース）は前年同月比１０．５％上昇した。原材料価格の値下がりが原因で、上昇率は昨年１１月以来（８．２％）の低水準となった。前月比では０．４％下落し、２カ月連続で前月比マイナスとなった。

ドバイ原油は４月の１バレル＝１１５．８ドルから５月は１０８ドル、６月は１０７．５ドルに下がっている。

輸入物価のうち、原材料は小麦、天然ゴムなどの農林水産品と原油などの鉱産品の価格が落ち込み、前月比で０．２％下落した。前年同期比では２５．６％上昇した。

中間財は石油製品、化学製品、非鉄金属を中心に前月比０．７％低下した。前年同月比では３．９％上昇したが、昨年８月（２．６％）以降、上昇率は最も低かった。資本財は前月比０．１％上昇、消費財は同１．１％下落した。

一方、６月の輸出物価は前年同月比０．４％下落し、９カ月ぶりに落ち込んだ。前月比では０．７％下落し、３カ月連続でマイナスとなった。韓国銀行関係者は輸出物価が下落したことについて、「ウォン高・ドル安の影響」と説明している。

輸出物価のうち、農林水産品は前月比７．０％、前年同月比では１２．６％上昇した。工業製品は前月比０．７％、前年同月比０．５％、それぞれ下落した。

記事原文

出所：聯合ニュース（２０１１.０７.１５）