Invest KOREA

聨合ニュースによると、

【ソウル聯合ニュース】韓国の輸出が全般的に振るわない中でも、美容、ファッション、生活用品など韓流関連の消費財の輸出は２桁増が続いている。

韓国貿易協会国際貿易研究院が２９日発表した報告書によると、上半期（１～６月）の「Ｋ消費財」輸出は前年同期に比べ１５．２％増加した。Ｋ消費財とは貿易協会が新たに設けた分類項目で、食品や美容用品、ファッション、バイオなどの消費財を指す。

けん引役は今年上半期に１８億１２００万ドル（約１８４６億円）相当を輸出した化粧品で、前年同期比３８．５％急増した。バス用品も４２．１％伸びた。昨年低調だったファッション・衣料（１８．４％増）、カバン・ベルト類（１３．４％増）、ウイッグ・つけまつげ（１３．５％増）も２桁の伸びだった。

ウイッグ・つけまつげや化粧品、ファッション・衣料の場合、中小、中堅企業の製品が占める割合が９割を超えることが分かった。報告書は「中小、中堅企業は個性を重視する消費トレンドに合わせ独特で多様なラインアップを確保するのに有利なため」と説明した。

Ｋ消費財の輸出は新興国向けが主流だ。上半期の増加率は１４．７％だったが、昨年通年（１９．８％増）に比べるとやや鈍化した。先進国向けの伸びは１３．２％で、昨年通年（８．７％増）を上回った。

国際貿易研究院の研究員は「韓流などで韓国製品の認知度が上がり、Ｋ消費財の輸出が今年も成長を維持している」と述べた。ただ、輸出品目と輸出先の偏りは改善する必要があると指摘した。

mgk1202@yna.co.kr

<著作権者(c)聨合ニュース。無断転載・再配布禁止。>

原文記事
出所：聨合ニュース(2016.08.29)