Invest KOREA

聨合ニュースによると、

【ソウル聯合ニュース】コ・ドンウク記者＝今年、公共・建設部門の消防産業に対する投資予算が１兆ウォンを上回る見通しであることが分かった。

国民安全処は公共部門の１９４９機関と総合建設会社５１社を対象に２０１７年消防産業需要調査を行った結果、消防産業に対する需要が１兆３１３４億ウォンに推計されたと３０日明らかにした。

これは昨年の９７１７億ウォンより３４１７億ウォン（３５．２％）増加したものだ。

部門別にみると、政府などの公共部門は昨年より８６０億ウォン（２４．８％）増の４３３２億ウォンの予算を策定し、建設部門は２５５７億ウォン（４０．９％）増の８８０２億ウォンの予算を樹立した。

公共部門の場合、消防装備の購入が全体の８１．１％を占め（３５１１億ウォン）一番割合が高かった。これは老朽化した消防車両と個人安全装備、救助・救急装備などを購入するのに必要な消防安全交付税予算だと思われる。

建設部門では消防公社分野が８７４３億ウォンと、予算の９９．３％を占めた。

調査に応じた機関は１－３月期に４７５３億ウォン、４－６月期に３６４７億ウォンを投資すると計画し、上半期内に予算の６４％が執行されるとみられる。

特に、公共部門では上半期内に予算の８３．６％が早期執行される計画であることが分かった。

sncwook@yna.co.kr

<著作権者(c)聨合ニュース。無断転載・再配布禁止。>

原文記事
出所：聨合ニュース(2017.01.30)

**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。