投資ニュース
- Home
- Invest KOREAの紹介
- ニュースルーム
- 投資ニュース
韓国の白雲揆長官「韓国・トルコのビジネスフォーラム」で両国間の協力強調
【ソウル聯合ニュース】イ・スングァン記者＝韓国産業通商震源部の白雲揆（ペク・ウンギュ）長官は2日、韓国とトルコ間の経済協力強化に向けた革新成長やインフラ建設分野への両国政府の相互支援を求めた。
ペク長官は、ソウル小公洞のロッテホテルで大韓商工会議所とトルコ対外経済協力委員会が共同で開催した「韓国・トルコビジネスフォーラム」の挨拶で「両国の経済協力関係がより強固なものになるためには両国企業の役割が非常に重要だ」と述べた。
また「政府は両国企業が協力できる場を設け、新しいチャンスを発掘できるよう支援すべきだ」と強調した。
最後にぺク長官は、両国間の経済協力の方向性として貿易や投資拡大に向けた基盤づくりをはじめ、革新成長に向けた協力強化、インフラ協力強化などを提案した。
具体策として▲韓国・トルコの自由貿易協定(FTA)サービス・投資協定発効を通じた両国間の貿易拡大▲最先端産業技術開発分野での協力を通じた未来成長エンジンの創出▲世界トップの技術力や豊富な経験を有した韓国企業のトルコインフラ建設への参加などを提案した。
これに対し、ニハット・ゼイベキジ・トルコ経済大臣は「トルコは韓国の目覚ましい経済発展をベンチマーキングし、飛躍的な経済発展を構想している」とし、韓国企業のトルコへの積極的な投資を求めた。
また彼は、「最近、韓国企業のトルコへの進出が増えており、韓国企業の経験やノウハウをトルコで活かしてほしい」と述べた。
韓国とトルコの国交正常化61周年を記念する場として設けられた同行事には トルコのエルドアン大統領の経済使節団150人が出席した。
humane@yna.co.kr
<著作権者(c)聨合ニュース。無断転載・再配布禁止。>
原文記事
出所：聨合ニュース(2018.05.02)
**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。
作成日
2018.05.08
聨合ニュースによると、
ペク長官は、ソウル小公洞のロッテホテルで大韓商工会議所とトルコ対外経済協力委員会が共同で開催した「韓国・トルコビジネスフォーラム」の挨拶で「両国の経済協力関係がより強固なものになるためには両国企業の役割が非常に重要だ」と述べた。
また「政府は両国企業が協力できる場を設け、新しいチャンスを発掘できるよう支援すべきだ」と強調した。
最後にぺク長官は、両国間の経済協力の方向性として貿易や投資拡大に向けた基盤づくりをはじめ、革新成長に向けた協力強化、インフラ協力強化などを提案した。
具体策として▲韓国・トルコの自由貿易協定(FTA)サービス・投資協定発効を通じた両国間の貿易拡大▲最先端産業技術開発分野での協力を通じた未来成長エンジンの創出▲世界トップの技術力や豊富な経験を有した韓国企業のトルコインフラ建設への参加などを提案した。
これに対し、ニハット・ゼイベキジ・トルコ経済大臣は「トルコは韓国の目覚ましい経済発展をベンチマーキングし、飛躍的な経済発展を構想している」とし、韓国企業のトルコへの積極的な投資を求めた。
また彼は、「最近、韓国企業のトルコへの進出が増えており、韓国企業の経験やノウハウをトルコで活かしてほしい」と述べた。
韓国とトルコの国交正常化61周年を記念する場として設けられた同行事には トルコのエルドアン大統領の経済使節団150人が出席した。
humane@yna.co.kr
<著作権者(c)聨合ニュース。無断転載・再配布禁止。>
原文記事
出所：聨合ニュース(2018.05.02)
**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。