投資ニュース
- Home
- Invest KOREAの紹介
- ニュースルーム
- 投資ニュース
大韓商工会議所、コリアセールフェスタへの参加企業の募集開始
【ソウル聯合ニュース】イ・スングァン記者＝大韓商工会議所は韓国内最大のショッピング・観光フェスティバルである「コリアセールフェスタ」の公式ホームページをオープンし、参加企業の募集を開始したと明らかにした。
対象は製造、流通、サービス業など消費者を対象とする企業で、9月27日までホームページ(www.koreasalefesta.kr)からお申し込みできる。
特に、今年は家電、衣類などこれまで主流であった品目のほかにも対象を拡大した一方、中小・中堅企業の参加を誘導する計画だと商工会議所は説明する。
主催側は「買い物の楽しみが暮らしを一層楽しくしてくれる」という意味を込めて「暮らしが楽しくなる」というキャッチコピーを掲げ、屋外広告やインターネット、SNSなどを通じてフェスティバルのPRに乗り出す。
参加企業は企業紹介と割引情報などを英語、日本語、中国語などに無料で翻訳してくれるサービスなどを利用できる。
今年のコリアセールフェスタは9月28日から10月7日まで10日間開かれる予定で、例年の1ヶ月から大幅に短縮された。
humane@yna.co.kr
<著作権者(c)聨合ニュース。無断転載・再配布禁止。>
原文記事
出所：聨合ニュース(2018.07.03)
**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。
作成日
2018.07.04
聨合ニュースによると、
対象は製造、流通、サービス業など消費者を対象とする企業で、9月27日までホームページ(www.koreasalefesta.kr)からお申し込みできる。
特に、今年は家電、衣類などこれまで主流であった品目のほかにも対象を拡大した一方、中小・中堅企業の参加を誘導する計画だと商工会議所は説明する。
主催側は「買い物の楽しみが暮らしを一層楽しくしてくれる」という意味を込めて「暮らしが楽しくなる」というキャッチコピーを掲げ、屋外広告やインターネット、SNSなどを通じてフェスティバルのPRに乗り出す。
参加企業は企業紹介と割引情報などを英語、日本語、中国語などに無料で翻訳してくれるサービスなどを利用できる。
今年のコリアセールフェスタは9月28日から10月7日まで10日間開かれる予定で、例年の1ヶ月から大幅に短縮された。
humane@yna.co.kr
<著作権者(c)聨合ニュース。無断転載・再配布禁止。>
原文記事
出所：聨合ニュース(2018.07.03)
**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。