投資ニュース
- Home
- Invest KOREAの紹介
- ニュースルーム
- 投資ニュース
韓国貿易協会・韓独商議、在韓ドイツ企業と韓国スタートアップの仲介イベント開催
【ソウル聯合ニュース】キム・ドンヒョン記者＝韓国貿易協会は韓独商工会議所と25日、ソウルのトレードタワーで在韓ドイツ企業と韓国スタートアップを仲介するネットワーキングイベントを開催すると明らかにした。
国内スタートアップの海外進出支援を目的に開かれる同行事にはSAP、アリアンツ(Allianz)、ポルシ(PORSCHE)、BMWなど情報技術（IT）、保険、自動車、機械分野のドイツ企業が参加する。
独企業は統合保険管理フラットフォームを構築したbomapp、「スマート」を開発した、バーチャレーシング』（Virtua Racing）技術を保有したWRDなど国内スタートアップ9社と協力方法と海外進出の可能性について議論する予定だ。
韓独商工会議所の副社長は報道資料で「今回の行事がドイツ企業と韓国のスタートアップにとって成長のチャンスになると思う」とし「両国企業間の緊密な協力が両国の経済交流の活性化や産業の発展に貢献することを期待する」と述べた。
貿易協会のハン・ジンヒョン副会長は「貿易協会は今後も国内スタートアップと大手企業・外資系企業間の開かれた革新やネットワーキングチャンスを拡大していく計画だ」と述べた。
bluekey@yna.co.kr
聨合ニュース。無断転載・再配布禁止。>
原文記事
出所：聨合ニュース(2018.10.25)
**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。
作成日
2018.10.26
聨合ニュースによると、
国内スタートアップの海外進出支援を目的に開かれる同行事にはSAP、アリアンツ(Allianz)、ポルシ(PORSCHE)、BMWなど情報技術（IT）、保険、自動車、機械分野のドイツ企業が参加する。
独企業は統合保険管理フラットフォームを構築したbomapp、「スマート」を開発した、バーチャレーシング』（Virtua Racing）技術を保有したWRDなど国内スタートアップ9社と協力方法と海外進出の可能性について議論する予定だ。
韓独商工会議所の副社長は報道資料で「今回の行事がドイツ企業と韓国のスタートアップにとって成長のチャンスになると思う」とし「両国企業間の緊密な協力が両国の経済交流の活性化や産業の発展に貢献することを期待する」と述べた。
貿易協会のハン・ジンヒョン副会長は「貿易協会は今後も国内スタートアップと大手企業・外資系企業間の開かれた革新やネットワーキングチャンスを拡大していく計画だ」と述べた。
bluekey@yna.co.kr
聨合ニュース。無断転載・再配布禁止。>
原文記事
出所：聨合ニュース(2018.10.25)
**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。