投資ニュース
- Home
- Invest KOREAの紹介
- ニュースルーム
- 投資ニュース
韓国P&G・ジヤトコリア、ソウル市が選定した優秀外国人投資企業に
【ソウル聯合ニュース】パク・チョロン記者＝海外から基盤技術を国内に導入して抗体医薬の新薬候補物質を開発している日本人企業家と子供患者の医療費支援など社会貢献活動に取り組んできた外国人投資企業にソウル市長が表彰を授与する。
ソウル市は活発な投資・社会貢献活動を行った外国人投資企業と企業家を対象に表彰を授与する「ソウル市外国人投資企業アワード2018」をウェスティン朝鮮ホテルにて開催すると明らかにした。
投資誘致部門では抗体ライブラリー作製基盤技術を韓国内に導入したABioTechのYoshimi Kunikazu会長が優秀企業家に選ばれた。彼は抗体医薬の新薬研究開発の専門企業であるABioTechを設立し、ソウル市が掲げる「バイオ産業核心都市」政策の発展に貢献した。
社会貢献部門では米国に本社を構えたグローバル生活用品企業である韓国P&Gと日産自動車の系列会社の韓国法人であるジヤトコエンジニアリングが受賞した。
韓国P&Gは子供病院の環境改善や医療費支援、ジヤトコリアは衿川区地域の児童センターへの定期訪問及びソウル駅のホームレスに給食を配る活動を展開してきた。
chopark@yna.co.kr
聨合ニュース。無断転載・再配布禁止。>
原文記事
出所：聨合ニュース(2018.11.13)
**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。
作成日
2018.11.13
聨合ニュースによると、
ソウル市は活発な投資・社会貢献活動を行った外国人投資企業と企業家を対象に表彰を授与する「ソウル市外国人投資企業アワード2018」をウェスティン朝鮮ホテルにて開催すると明らかにした。
投資誘致部門では抗体ライブラリー作製基盤技術を韓国内に導入したABioTechのYoshimi Kunikazu会長が優秀企業家に選ばれた。彼は抗体医薬の新薬研究開発の専門企業であるABioTechを設立し、ソウル市が掲げる「バイオ産業核心都市」政策の発展に貢献した。
社会貢献部門では米国に本社を構えたグローバル生活用品企業である韓国P&Gと日産自動車の系列会社の韓国法人であるジヤトコエンジニアリングが受賞した。
韓国P&Gは子供病院の環境改善や医療費支援、ジヤトコリアは衿川区地域の児童センターへの定期訪問及びソウル駅のホームレスに給食を配る活動を展開してきた。
chopark@yna.co.kr
聨合ニュース。無断転載・再配布禁止。>
原文記事
出所：聨合ニュース(2018.11.13)
**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。