投資ニュース
- Home
- Invest KOREAの紹介
- ニュースルーム
- 投資ニュース
ホン・ジョンハク「今年４兆ウォンベンチャー投資増やす 韓国版中關村検討」
【ソウル聯合ニュース】ユン・ソンヒ キム・ヨンスク記者= ホン・ジョンハク中小ベンチャー企業部の長官は、１７日、「第２次ベンチャーブーム造成を目指して投資支援を拡大し、韓国版の中關村設立も検討する」と述べた。
ホン長官は、今回聨合ニュースとの新年インタビューで「ベンチャー分野は相当な底力を持っていて、良質な雇用創を通じて非正規の職や低賃金を吸収する」と明らかにした。
彼は、「最近、雇用問題が構造的に改善する側面は確かであるが、最低賃金に満たさない職が減少するペースが良質の雇用が増加するペースを上回る状況で、良質の雇用が創出すると低賃金労働者を吸収する」と説明した。
また、「昨年、ベンチャー投資規模は３兆３千億～３兆４千億ウォンで、前年より４０％以上上昇し、最高値を記録した」とし、「政府支援のベンチャーファンドの規模は今年４兆ウォン以上であるが、追加支援を増やし、民間企業もベンチャー投資に参加するよう誘導する」と強調した。
ホン長官は任期内、３万のスマート工場を設置する製造革新にも全力で取り組む意思を表明した。
彼は「大体の中小企業は自動化になり、減少する人力はすべて減少した。スマート工場一つあたり専門人力は２．２名増加し、今年４千のスマート工場が設置したら８千８００の雇用創出効果である」と述べた。
ホン長官はまた、大企業、中小企業、ベンチャー企業の技術交流、大規模創業空間「スタートアップ・パーク」の造成などを通じて、「オープンイノベーション（開放型革新）」を推進する意思を表明した。
彼は「中小企業を大企業と研究機関とともに支援することが効果的」とし、「大企業と中小企業、ベンチャー、大学の技術交流を日常化するオープンイノベーションシーズン２を中点的に検討する」と述べた。
また、「グーグルがスタートアップを買収し、大きな利益を上げたように、韓国の大企業もスタートアップと一緒ならばグーグルと競争することもできる。大企業がベンチャーなどを積極的に買収・合併（M&A)するよう規制緩和などの支援をする」と述べた。
このような開放型革新のためホン長官は米国のシリコン・バレーや中国の中關村のような役割を担う大規模の創業空間である「スタートアップパーク」を国内外造成する方案も検討している。
彼は、「中關村の場合、清华大のサイエンス・パークは英国のケンブリッジなどに支店を設立した。韓国も国内外でスタートアップ・パークやキャンパスを造成するため、各市・道でパークの公募を行っている」と説明した。
一方、対北事業に対してホン長官は「一旦待っている。ただ、制裁が解消したら機会があると考えて、支援を準備している」と述べた。
特に、「北朝鮮の基幹産業に投資する場合、中小企業の８０％以上は参加するし、３段階設計が予定されている開城工業団地も現在１段階で、中小企業にメリットがある」と見通した。
ホン長官は、自営業・小商工人の支援に関して、「セーフティ・ネットを構築するまでに自営業者を独立分野の政策対象と分類して対策を推進する」とし、地域愛情・オンヌリ商品券を今年４兆ウォン規模で発行して結果が出ると拡大する一方、消費が萎縮しないように注意し、ゼロペイの活性化も目指す」と明らかにした。
indigo@yna.co.kr, nomad@yna.co.kr
聨合ニュース。無断転載・再配布禁止。>
原文記事
出所：聨合ニュース(2019.01.17)
**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。
作成日
2019.01.17
聨合ニュースによると、
ホン長官は、今回聨合ニュースとの新年インタビューで「ベンチャー分野は相当な底力を持っていて、良質な雇用創を通じて非正規の職や低賃金を吸収する」と明らかにした。
彼は、「最近、雇用問題が構造的に改善する側面は確かであるが、最低賃金に満たさない職が減少するペースが良質の雇用が増加するペースを上回る状況で、良質の雇用が創出すると低賃金労働者を吸収する」と説明した。
また、「昨年、ベンチャー投資規模は３兆３千億～３兆４千億ウォンで、前年より４０％以上上昇し、最高値を記録した」とし、「政府支援のベンチャーファンドの規模は今年４兆ウォン以上であるが、追加支援を増やし、民間企業もベンチャー投資に参加するよう誘導する」と強調した。
ホン長官は任期内、３万のスマート工場を設置する製造革新にも全力で取り組む意思を表明した。
彼は「大体の中小企業は自動化になり、減少する人力はすべて減少した。スマート工場一つあたり専門人力は２．２名増加し、今年４千のスマート工場が設置したら８千８００の雇用創出効果である」と述べた。
ホン長官はまた、大企業、中小企業、ベンチャー企業の技術交流、大規模創業空間「スタートアップ・パーク」の造成などを通じて、「オープンイノベーション（開放型革新）」を推進する意思を表明した。
彼は「中小企業を大企業と研究機関とともに支援することが効果的」とし、「大企業と中小企業、ベンチャー、大学の技術交流を日常化するオープンイノベーションシーズン２を中点的に検討する」と述べた。
また、「グーグルがスタートアップを買収し、大きな利益を上げたように、韓国の大企業もスタートアップと一緒ならばグーグルと競争することもできる。大企業がベンチャーなどを積極的に買収・合併（M&A)するよう規制緩和などの支援をする」と述べた。
このような開放型革新のためホン長官は米国のシリコン・バレーや中国の中關村のような役割を担う大規模の創業空間である「スタートアップパーク」を国内外造成する方案も検討している。
彼は、「中關村の場合、清华大のサイエンス・パークは英国のケンブリッジなどに支店を設立した。韓国も国内外でスタートアップ・パークやキャンパスを造成するため、各市・道でパークの公募を行っている」と説明した。
一方、対北事業に対してホン長官は「一旦待っている。ただ、制裁が解消したら機会があると考えて、支援を準備している」と述べた。
特に、「北朝鮮の基幹産業に投資する場合、中小企業の８０％以上は参加するし、３段階設計が予定されている開城工業団地も現在１段階で、中小企業にメリットがある」と見通した。
ホン長官は、自営業・小商工人の支援に関して、「セーフティ・ネットを構築するまでに自営業者を独立分野の政策対象と分類して対策を推進する」とし、地域愛情・オンヌリ商品券を今年４兆ウォン規模で発行して結果が出ると拡大する一方、消費が萎縮しないように注意し、ゼロペイの活性化も目指す」と明らかにした。
indigo@yna.co.kr, nomad@yna.co.kr
聨合ニュース。無断転載・再配布禁止。>
原文記事
出所：聨合ニュース(2019.01.17)
**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。