Invest KOREA

聨合ニュースによると、

【東京聯合ニュース】韓国中小ベンチャー企業部が千葉・幕張メッセで開催された韓流イベント「ＫＣＯＮ　２０１９　ＪＡＰＡＮ」（１７～１９日）で韓国中小企業の販促を後押しし、日本進出を支援した。

同部の朴映宣（パク・ヨンソン）長官も就任後初の海外出張として現地を訪問し、販路開拓について企業から意見を聞いた。

韓国の総合コンテンツ大手、ＣＪ　ＥＮＭ主催のＫＣＯＮはＫ―ＰＯＰや韓流ドラマなどの文化コンテンツと情報技術（ＩＴ）、ファンション、ビューティーなどのメーカーの海外進出を連携させたイベントで、韓流の拡散と企業の海外進出を目標とする。

中小ベンチャー企業部によると、ここ５年間で４４３社が参加し、販売額や契約額は計１４４億ウォン（約１３億円）に上る。

今年はビューティー、ファッション、食品などの韓国中小企業５０社が参加した。朴長官は１７日に展示ブースを視察し、受注状況や日本の消費者の反応を確認した。

同部によるとこの日は３００件以上の商談が成立し、商談額は４０２億ウォン、契約推進額は１０９億ウォンに上ったという。

朴長官は「韓流コンテンツと中小企業ブランドを強化し、海外進出の機会拡大に努める」と話した。

ikasumi@yna.co.kr

原文記事
出所：聨合ニュース(2019.05.19)

**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。