投資ニュース
- Home
- Invest KOREAの紹介
- ニュースルーム
- 投資ニュース
ソウル江南区のコスメ企業6社、北米で100億ウォン規模の輸出契約締結
（ソウル=聯合ニュース）コ・ヒョンシル記者=ソウル江南区によると、米国で開かれた大型コスメトレードショーの「北米コスモプロフ・ラスベガス」に参加した管内のビューティー企業6社が合計757万ドル（約100億ウォン）の輸出契約を締結したと今月24日に発表した。
今月12~14日、ラスベガスのコンベンションセンターで開かれた同イベントは、北米最大規模のB2B（企業間）コスメトレードショーだ。
江南区は、SHグローバルコマース（ユーアンドミー）、HP&C（テラビコス）、ジニー・ザ・ボトル（アイムノットベビー）の6社の参加を支援した。
区は、ブースの賃借費と装置費の70%、運送費50%、通訳・車両費用全額を支援するなど、企業の見本市参加の準備を後押しした。
江南区のチョ・ソンミョン庁長は、「これからも『K‐ビューティー第一番地江南』の優秀な企業が世界に広がるよう積極的な支援を続けていく計画」と説明した。
okko@yna.co.kr
原文記事
出所：聯合ニュース(2022.7.24)
**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。
作成日
2022.07.25
今月12~14日、ラスベガスのコンベンションセンターで開かれた同イベントは、北米最大規模のB2B（企業間）コスメトレードショーだ。
江南区は、SHグローバルコマース（ユーアンドミー）、HP&C（テラビコス）、ジニー・ザ・ボトル（アイムノットベビー）の6社の参加を支援した。
区は、ブースの賃借費と装置費の70%、運送費50%、通訳・車両費用全額を支援するなど、企業の見本市参加の準備を後押しした。
江南区のチョ・ソンミョン庁長は、「これからも『K‐ビューティー第一番地江南』の優秀な企業が世界に広がるよう積極的な支援を続けていく計画」と説明した。
okko@yna.co.kr
原文記事
出所：聯合ニュース(2022.7.24)
**本内容は上記のウェブ版に掲載されている記事を訳したものです。